登场人物点像入档案
虢公忌父人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
傳曲沃庄伯以郑人、邢人伐翼，王使尹氏、武氏助之。曲沃庄伯率领郑国人、邢国人讨伐翼城，周王派尹氏、武氏去帮助他。02·01翼侯奔随。翼侯逃到了随地。02·02
傳曲沃叛王。曲沃背叛了周王。05·01秋，王命虢公伐曲沃，而立哀侯于翼。秋季，周王命令虢公讨伐曲沃，在翼城立了哀侯。05·02
人物
曲沃庄伯
曲沃桓叔之子。曲沃为晋国小宗封邑，势力日强，屡攻晋都翼。隐五年联合郑、邢伐翼，王室初助之，后庄伯叛王。
- 所属：晋
- 姓：姬
- 名：鱓
- 谥：庄
曲沃（地名） · 庄（谥） · 伯（排行）
晋国小宗，封于曲沃，谥庄。
国别
郑
周宣王弟友（郑桓公）始封。隐公时郑庄公为周王卿士，隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓：姬
- 爵：伯
国别
邢
周公之后。隐五年邢人随曲沃伐翼。僖二十五年（前 635）为卫所灭。
- 姓：姬
- 爵：侯
地点
翼
更多资料仍在整理。
今地说法
晋国故都，今山西翼城县东南
人物
周桓王
平王之孙（太子泄父早卒）。即位后欲夺郑庄公之政，桓五年（前 707）伐郑，战于𦈡葛，王师败，王中肩。
- 所属：周
- 姓：姬
- 名：林
- 谥：桓
王（尊称）
此时是周桓王。
人物
尹氏
周王室世卿尹氏。隐五年奉王命助曲沃伐翼。此为家族之称，具体人名不详。
- 所属：周
尹（氏） · 氏（其他）
周王室世卿。
人物
武氏
周王室世卿武氏（与隐三年来鲁求赙的武氏子同族）。隐五年与尹氏奉王命助曲沃伐翼。
- 所属：周
武（氏） · 氏（其他）
周王室世卿。
人物
晋鄂侯
晋孝侯之子，都于翼，故称翼侯。隐五年曲沃庄伯伐翼，奔随；后居于鄂，故称鄂侯。
- 所属：晋
- 姓：姬
- 名：郄
- 谥：鄂
翼（地名） · 侯（爵）
晋国国君居于翼城，所以称翼侯，即晋鄂侯。
地点
随
更多资料仍在整理。
今地说法
今山西介休县东
地点
曲沃
更多资料仍在整理。
今地说法
今山西闻喜县东北
人物
周桓王
平王之孙（太子泄父早卒）。即位后欲夺郑庄公之政，桓五年（前 707）伐郑，战于𦈡葛，王师败，王中肩。
- 所属：周
- 姓：姬
- 名：林
- 谥：桓
王（尊称）
周桓王。
人物
周桓王
平王之孙（太子泄父早卒）。即位后欲夺郑庄公之政，桓五年（前 707）伐郑，战于𦈡葛，王师败，王中肩。
- 所属：周
- 姓：姬
- 名：林
- 谥：桓
人物
虢公忌父
西虢之君，入为周王卿士。平王欲分郑庄公之政于虢，引起周郑交恶；桓王时终以虢公为右卿士。
- 所属：虢
- 名：忌父
地点
曲沃
更多资料仍在整理。
今地说法
今山西闻喜县东北
人物
晋哀侯
鄂侯之子。隐五年周王命虢公伐曲沃，立哀侯于翼。后为曲沃武公所俘杀。
- 所属：晋
- 姓：姬
- 名：光
- 谥：哀
哀（谥） · 侯（爵）
翼侯之子，名光。
地点
翼
更多资料仍在整理。
今地说法
晋国故都，今山西翼城县东南
传 · 隐公五年 · 02·01
曲沃庄伯以郑人、邢人伐翼，王使尹氏、武氏助之。
白话曲沃庄伯率领郑国人、邢国人讨伐翼城，周王派尹氏、武氏去帮助他。
翼：晋国国都。晋国大宗居翼、小宗居曲沃，两宗相争六十余年，最终曲沃吞并翼。
传 · 隐公五年 · 02·02
翼侯奔随。
白话翼侯逃到了随地。
传 · 隐公五年 · 05·01
曲沃叛王。
白话曲沃背叛了周王。
传 · 隐公五年 · 05·02
秋，王命虢公伐曲沃，而立哀侯于翼。
白话秋季，周王命令虢公讨伐曲沃，在翼城立了哀侯。
前因后果
所属故事线：曲沃代翼