师服论命名与封曲沃

傳初，晋穆侯之夫人姜氏，以条之役生太子，命之曰仇。当初，晋穆侯的夫人姜氏，在条地战役时生了太子，给他取名叫「仇」。10·01其弟以千亩之战生，命之曰成师。他的弟弟在千亩之战时出生，取名叫「成师」。10·02师服曰：「异哉，君之名子也！师服说：「国君给儿子取的名字真奇怪啊！10·03夫名以制义，义以出礼，礼以体政，政以正民。名字用来确定意义，意义产生礼仪，礼仪体现政事，政事端正百姓。10·04是以政成而民听，易则生乱。所以政事成功百姓就听从，反过来就会发生动乱。10·05嘉耦曰妃，怨耦曰仇，古之命也。相亲爱的配偶叫做「妃」，相怨恨的配偶叫做「仇」，这是古代的叫法。10·06今君命大子曰仇，弟曰成师，始兆乱矣，兄其替乎？」现在国君给太子取名叫「仇」，给弟弟取名叫「成师」，这已经开始预示祸乱了，哥哥恐怕要被废弃吧？」10·07

傳惠之二十四年，晋始乱，故封桓叔于曲沃，靖侯之孙栾宾傅之。鲁惠公二十四年，晋国开始动乱，所以把桓叔封在曲沃，由靖侯的孙子栾宾辅佐他。11·01师服曰：「吾闻国家之立也，本大而末小，是以能固。师服说：「我听说国家的建立，根本要大而枝末要小，这样才能稳固。11·02故天子建国，诸侯立家，卿置侧室，大夫有贰宗，士有隶子弟，庶人、工、商各有分亲，皆有等衰。所以天子分封诸侯建国，诸侯分封卿大夫立家，卿设置侧室，大夫有贰宗，士有子弟做仆隶，庶人、工匠、商人各有亲疏，都有等级差别。11·03是以民服事其上，而下无觊觎。因此百姓服从侍奉他们的上级，下面的人没有非分之想。11·04今晋，甸侯也，而建国，本既弱矣，其能久乎？」现在晋国只是甸服中的一个侯国，却又在国内建国，根本已经削弱了，还能长久吗？」11·05

傳惠之三十年，晋潘父弑昭侯而纳桓叔，不克。鲁惠公三十年，晋国的潘父杀了昭侯，想接纳桓叔，没有成功。12·01晋人立孝侯。晋国人立了孝侯。12·02

傳惠之四十五年，曲沃庄伯伐翼，弑孝侯。鲁惠公四十五年，曲沃庄伯攻打翼城，杀了孝侯。13·01翼人立其弟鄂侯。翼城的人立了孝侯的弟弟鄂侯。13·02鄂侯生哀侯。鄂侯生了哀侯。13·03哀侯侵陉庭之田。哀侯侵占了陉庭的田地。13·04陉庭南鄙启曲沃伐翼。陉庭南部边邑的人就引导曲沃来攻打翼城。13·05