登场人物点像入档案
叔孙豹人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經陈针宜咎出奔楚。陈国鍼宜咎出奔到楚国。05·03叔孙豹如京师。叔孙豹到京师去。05·04
傳陈人复讨庆氏之党，针宜咎出奔楚。陈国人再次讨伐庆氏的党羽，鍼宜咎出奔到楚国。05·31齐人城郏。齐国人在郏地筑城。05·32穆叔如周聘，且贺城。穆叔到周王室聘问，并且祝贺城墙竣工。05·33王嘉其有礼也，赐之大路。周灵王嘉奖他懂礼，赐给他大路车。05·34晋侯嬖程郑，使佐下军。晋平公宠信程郑，让他担任下军佐。05·35郑行人公孙挥如晋聘。郑国行人公孙挥到晋国聘问。05·36程郑问焉，曰：「敢问降阶何由？」程郑向他请教，说：「请问怎样才能降低职位？」05·37子羽不能对，归以语然明。子羽答不上来，回国后告诉了然明。05·38然明曰：「是将死矣。然明说：「这个人快要死了。05·39不然，将亡。否则就要逃亡。05·40贵而知惧，惧而思降，乃得其阶，下人而已，又何问焉？地位尊贵而知道害怕，害怕就想到降低职位，就能得到台阶，只要谦居人下就行了，又何必问呢？05·41且夫既登而求降阶者，知人也，不在程郑。况且已经登上高位而寻求降低职位的，是明智的人，程郑不是这样的人。05·42其有亡衅乎？大概他有逃亡的迹象吧？05·43不然，其有惑疾，将死而忧也。」不然就是得了迷惑之病，将要死去而忧虑了。」05·44
人物
针宜咎
陈国庆氏之党，襄公二十四年陈人追讨庆氏余党时奔楚。
- 所属：陈
陈（国名） · 针（氏） · 宜咎（名）
庆氏之党。
国别
楚
南方大国，君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」，楚势力开始北上。
- 姓：芈
- 爵：子
人物
叔孙豹
叔孙得臣之子、叔孙侨如之弟，谥穆，称穆叔。侨如出奔后被从齐国召回立为叔孙氏宗主。以知礼、善辞令著称，论「三不朽」（立德、立功、立言）。
- 所属：鲁
叔孙（氏） · 豹（名）
穆叔。
国别
周
王室。隐公时在位为平王（至前 720）、桓王（前 719 起）。周王年见 data/chronology.json。
- 姓：姬
- 爵：王
国别
陈
舜后胡公满始封。《左传》哀公十七年（前 478）「楚公孙朝帅师灭陈」；《史记》系于楚惠王十年（前 479），差一年，本表从《左传》。此前陈曾两度被楚灭而复封。
- 姓：妫
- 爵：侯
人物
庆虎
陈国大夫，与庆寅同掌陈政。襄公七年设计让楚人扣押公子黄，胁迫陈哀公从会上逃回；襄公二十三年被杀。
- 所属：陈
庆（氏） · 氏（其他）
庆虎、庆寅一族。
人物
针宜咎
陈国庆氏之党，襄公二十四年陈人追讨庆氏余党时奔楚。
- 所属：陈
针（氏） · 宜咎（名）
庆氏之党。
国别
楚
南方大国，君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」，楚势力开始北上。
- 姓：芈
- 爵：子
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
地点
郏
更多资料仍在整理。
今地说法
即郏鄏，周王城，今河南洛阳市
人物
叔孙豹
叔孙得臣之子、叔孙侨如之弟，谥穆，称穆叔。侨如出奔后被从齐国召回立为叔孙氏宗主。以知礼、善辞令著称，论「三不朽」（立德、立功、立言）。
- 所属：鲁
穆（谥） · 叔（排行）
叔孙豹。
国别
周
王室。隐公时在位为平王（至前 720）、桓王（前 719 起）。周王年见 data/chronology.json。
- 姓：姬
- 爵：王
人物
周灵王
周简王之子，名泄心。在位二十七年（前571—前545）。
- 所属：周
王（尊称）
周灵王。
人物
晋平公
晋悼公之子，名彪。在位二十六年（前557—前532）。即位初年仍能会合诸侯、大败齐楚，后期沉溺享乐，晋国公室渐衰，六卿坐大。
- 所属：晋
晋（国名） · 侯（爵）
晋平公。
人物
程郑
晋国大夫，成公十八年任乘马御，主管六驺。
- 所属：晋
程（氏） · 郑（名）
晋平公的宠臣。
国别
郑
周宣王弟友（郑桓公）始封。隐公时郑庄公为周王卿士，隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓：姬
- 爵：伯
人物
公孙挥
郑国行人，字子羽，善于辞令，熟悉各国大夫的族姓、班位。
- 所属：郑
公孙（其他） · 挥（名）
字子羽。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
程郑
晋国大夫，成公十八年任乘马御，主管六驺。
- 所属：晋
程（氏） · 郑（名）
晋平公的宠臣。
人物
公孙挥
郑国行人，字子羽，善于辞令，熟悉各国大夫的族姓、班位。
- 所属：郑
子羽（字）
公孙挥。
人物
然明
郑国大夫鬷蔑，字然明。相貌丑陋而有见识，预言程郑将死，对子产说为政应「视民如子」。
- 所属：郑
然明（字）
鬷蔑。
人物
然明
郑国大夫鬷蔑，字然明。相貌丑陋而有见识，预言程郑将死，对子产说为政应「视民如子」。
- 所属：郑
然明（字）
鬷蔑。
人物
程郑
晋国大夫，成公十八年任乘马御，主管六驺。
- 所属：晋
程（氏） · 郑（名）
晋平公的宠臣。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
程郑
晋国大夫，成公十八年任乘马御，主管六驺。
- 所属：晋
程（氏） · 郑（名）
晋平公的宠臣。
经 · 襄公二十四年 · 05·03
陈针宜咎出奔楚。
白话陈国鍼宜咎出奔到楚国。
注音针（zhēn）
经 · 襄公二十四年 · 05·04
叔孙豹如京师。
白话叔孙豹到京师去。
传 · 襄公二十四年 · 05·31
陈人复讨庆氏之党，针宜咎出奔楚。
白话陈国人再次讨伐庆氏的党羽，鍼宜咎出奔到楚国。
传 · 襄公二十四年 · 05·32
齐人城郏。
白话齐国人在郏地筑城。
注音郏（jiá）
齐人城郏：齐国人帮助周王室在王城郏鄏筑城。
传 · 襄公二十四年 · 05·33
穆叔如周聘，且贺城。
白话穆叔到周王室聘问，并且祝贺城墙竣工。
传 · 襄公二十四年 · 05·34
王嘉其有礼也，赐之大路。
白话周灵王嘉奖他懂礼，赐给他大路车。
传 · 襄公二十四年 · 05·35
晋侯嬖程郑，使佐下军。
白话晋平公宠信程郑，让他担任下军佐。
传 · 襄公二十四年 · 05·36
郑行人公孙挥如晋聘。
白话郑国行人公孙挥到晋国聘问。
传 · 襄公二十四年 · 05·37
程郑问焉，曰：「敢问降阶何由？」
白话程郑向他请教，说：「请问怎样才能降低职位？」
传 · 襄公二十四年 · 05·38
子羽不能对，归以语然明。
白话子羽答不上来，回国后告诉了然明。
传 · 襄公二十四年 · 05·39
然明曰：「是将死矣。
白话然明说：「这个人快要死了。
传 · 襄公二十四年 · 05·40
不然，将亡。
白话否则就要逃亡。
传 · 襄公二十四年 · 05·41
贵而知惧，惧而思降，乃得其阶，下人而已，又何问焉？
白话地位尊贵而知道害怕，害怕就想到降低职位，就能得到台阶，只要谦居人下就行了，又何必问呢？
传 · 襄公二十四年 · 05·42
且夫既登而求降阶者，知人也，不在程郑。
白话况且已经登上高位而寻求降低职位的，是明智的人，程郑不是这样的人。
传 · 襄公二十四年 · 05·43
其有亡衅乎？
白话大概他有逃亡的迹象吧？
注音衅（xìn）
传 · 襄公二十四年 · 05·44
不然，其有惑疾，将死而忧也。」
白话不然就是得了迷惑之病，将要死去而忧虑了。」
传 · 襄公二十五年 · 13·01
晋程郑卒。
白话晋国程郑去世。