左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 文公十五年

礼制

日食,鼓用牲于社

六月初一日食,鲁国在社庙击鼓并用牲祭祀。《左传》说这不合礼:日食时天子减膳、在社庙击鼓,诸侯只能在社庙献币、在朝廷击鼓,以显示等级差别。

鲁纪年
文公十五年
公元
前 612 年
周王
匡王1年
涉及
鲁

原文4 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經六月,辛丑,朔,日有食之,鼓用牲于社。六月初一辛丑日,发生日食,在社庙击鼓,并用牲畜祭祀。04·01

傳六月,辛丑朔,日有食之,鼓用牲于社,非礼也。六月初一辛丑日,发生日食,击鼓并用牲畜在社庙祭祀,这不合于礼。04·01日有食之,天子不举,伐鼓于社;诸侯用币于社,伐鼓于朝。发生日食,天子减膳撤乐,在社庙击鼓;诸侯在社庙献上币帛,在朝廷击鼓。04·02以昭事神、训民、事君,示有等威,古之道也。以此表明事奉神灵、教导百姓、事奉国君,显示出等级威仪的不同,这是古代的规矩。04·03

原文资料