左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 襄公十五年

其他

郑赂宋以师慧,师慧讥宋无人

尉止之乱的余党逃在宋国。郑人为子西、伯有、子产报父仇,以马四十乘和乐师茷、慧贿赂宋国,公孙黑为质。子罕交出堵女父、尉翩、司齐,被郑人剁成肉酱;他看重司臣而放走,托给季武子安置在卞。盲乐师师慧经过宋朝要小便,说「必无人焉」,否则怎会用千乘之相换一个淫乐瞽者。子罕听了,坚请把他送回郑国。

鲁纪年
襄公十五年
公元
前 558 年
周王
灵王14年
涉及
郑宋鲁

登场人物点像入档案

原文14 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

傳郑尉氏、司氏之乱,其余盗在宋。郑国尉氏、司氏之乱,剩下的乱党在宋国。04·01郑人以子西、伯有、子产之故,纳赂于宋,以马四十乘,与师茷、师慧。郑国人因为子西、伯有、子产的缘故,向宋国送去财礼,有马四十乘,以及乐师茷、乐师慧。04·02三月,公孙黑为质焉。三月,公孙黑到宋国做人质。04·03司城子罕以堵女父、尉翩、司齐与之。司城子罕把堵女父、尉翩、司齐交给了郑国人。04·04良司臣而逸之,托诸季武子,武子寘诸卞。他认为司臣有才能而放走了他,把他托付给季武子,季武子把他安置在卞邑。04·05郑人醢之三人也。郑国人把那三个人剁成了肉酱。04·06师慧过宋朝,将私焉。师慧经过宋国朝廷,想要小便。04·07其相曰:「朝也。」扶他的人说:「这是朝廷。」04·08慧曰:「无人焉。」师慧说:「这里没有人。」04·09相曰:「朝也,何故无人?」扶他的人说:「这是朝廷,怎么会没有人?」04·10慧曰:「必无人焉。师慧说:「一定是没有人。04·11若犹有人,岂其以千乘之相易淫乐之蒙?如果还有人,怎么会用千乘之国的相国去换一个演奏淫乐的瞎子?04·12必无人焉故也。」一定是因为没有人的缘故。」04·13子罕闻之,固请而归之。子罕听说了,坚决请求宋君把他送回郑国。04·14

原文资料

前因后果

  1. 前563 · 因尉止之乱,子产焚书
  2. 郑赂宋以师慧,师慧讥宋无人

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河济南淄博泰安济宁临沂聊城枣庄泰山鲁·曲阜齐·临淄卞卞
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

卞 · 鲁邑,今山东泗水县东