左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 襄公三十年

聘问

䓕罢来聘,穆叔知楚令尹将有大事

楚郏敖派䓕罢来聘通好。叔孙豹问令尹王子围为政如何,䓕罢推说小人不与知政,再三追问仍不答。叔孙豹断言楚令尹将有篡位之举,子荡将参与其事,所以替他隐瞒。

鲁纪年
襄公三十年
公元
前 543 年
周王
景王2年
涉及
楚鲁

登场人物点像入档案

原文5 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經三十年春,王正月,楚子使䓕罢来聘。三十年春季,周王正月,楚王郏敖派薳罢来鲁国聘问。01·01

傳三十年春,王正月,楚子使䓕罢来聘,通嗣君也。三十年春季,周王正月,楚王派薳罢来鲁国聘问,这是为新即位的国君通好。01·01穆叔问王子之为政何如,对曰:「吾侪小人,食而听事,犹惧不给命,而不免于戾,焉与知政?」穆叔问王子围执政的情况怎么样,薳罢回答说:「我们这些小人物,吃饭干活,还害怕完不成使命而不能免于罪过,哪里能参与政事?」01·02固问焉,不告。再三询问,他还是不说。01·03穆叔告大夫曰:「楚令尹将有大事,子荡将与焉,助之匿其情矣。」穆叔告诉大夫们说:「楚国令尹将要发动大事,子荡将会参与,他是在帮着隐瞒实情啊。」01·04

原文资料