左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 文公二年

盟誓

文公如晋,阳处父盟公

晋国以文公不去朝见为由前来讨伐,文公只得亲赴晋国。晋襄公不亲自出面,派大夫阳处父与文公结盟,以此羞辱鲁国。《春秋》写作「及晋处父盟」,不书公,也不书处父之氏,并且讳言文公去晋国。

鲁纪年
文公二年
公元
前 625 年
周王
襄王27年
涉及
鲁晋

登场人物点像入档案

原文6 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經三月,乙巳,及晋处父盟。三月乙巳日,与晋国的处父结盟。03·01

傳晋人以公不朝,来讨。晋国人因为文公不去朝见,前来讨伐。04·01公如晋。文公到晋国去。04·02

傳夏四月,己巳,晋人使阳处父盟公,以耻之。夏季四月己巳日,晋国人派阳处父和文公结盟,以此羞辱鲁国。05·01书曰:「及晋处父盟」,以厌之也。《春秋》写作「及晋处父盟」,是为了贬低他。05·02适晋不书,讳之也。文公到晋国去而不记载,是为了隐讳。05·03

原文资料

前因后果

  1. 文公如晋,阳处父盟公
  2. 前624 · 果文公如晋改盟,赋菁菁者莪