登场人物点像入档案
晋灵公人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經冬，公如晋。冬季，文公到晋国去。03·01卫侯会公于沓。卫成公在沓地与文公会见。03·02
經十有二月，己丑，公及晋侯盟。十二月己丑日，文公和晋灵公结盟。04·01公还自晋，郑伯会公于棐。文公从晋国回来，郑穆公在棐地与文公会见。04·02
經春，王正月，公至自晋。十四年春季，周历正月，文公从晋国回来。01·01
傳冬，公如晋朝，且寻盟。冬季，文公到晋国朝见，并且重温旧盟。05·01卫侯会公于沓，请平于晋。卫成公在沓地与文公会见，请求文公帮助卫国与晋国讲和。05·02公还，郑伯会公于棐，亦请平于晋。文公回国时，郑穆公在棐地与文公会见，也请求帮助郑国与晋国讲和。05·03公皆成之。文公都促成了他们的心愿。05·04郑伯与公宴于棐，子家赋《鸿鴈》。郑穆公在棐地设宴招待文公，子家赋《鸿雁》这首诗。05·05季文子曰：「寡君未免于此。」季文子说：「寡君也没能免于这种处境。」05·06文子赋《四月》。季文子赋《四月》这首诗。05·07子家赋《载驰》之四章，文子赋《采薇》之四章。子家又赋《载驰》的第四章，季文子赋《采薇》的第四章。05·08郑伯拜，公荅拜。郑穆公下拜致谢，文公回拜。05·09
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
卫成公
卫文公之子，名郑。城濮之战前因亲楚被晋文公所逐，后被执送京师，几乎被毒死，最终复位。
- 所属：卫
卫（国名） · 侯（爵）
卫成公。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
地点
沓
更多资料仍在整理。
今地说法
卫地，确址不详
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
人物
晋灵公
晋襄公之子，名夷皋。即位时尚在襁褓，赵盾执政。长大后奢侈暴虐，从台上用弹弓射人取乐，多次谋杀赵盾，宣公二年被赵穿杀于桃园。
- 所属：晋
晋（国名） · 侯（爵）
晋灵公。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
郑穆公
郑文公之子公子兰，母燕姞，出生时燕姞梦天使赐兰。早年奔晋，随晋文公伐郑而请求不参与围郑。后被石甲父、侯宣多迎为太子，即郑穆公。
- 所属：郑
郑（国名） · 伯（爵）
郑穆公。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
地点
棐
更多资料仍在整理。
今地说法
郑地，今河南新郑市东北
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
卫成公
卫文公之子，名郑。城濮之战前因亲楚被晋文公所逐，后被执送京师，几乎被毒死，最终复位。
- 所属：卫
卫（国名） · 侯（爵）
卫成公。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
地点
沓
更多资料仍在整理。
今地说法
卫地，确址不详
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
人物
郑穆公
郑文公之子公子兰，母燕姞，出生时燕姞梦天使赐兰。早年奔晋，随晋文公伐郑而请求不参与围郑。后被石甲父、侯宣多迎为太子，即郑穆公。
- 所属：郑
郑（国名） · 伯（爵）
郑穆公。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
地点
棐
更多资料仍在整理。
今地说法
郑地，今河南新郑市东北
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
人物
郑穆公
郑文公之子公子兰，母燕姞，出生时燕姞梦天使赐兰。早年奔晋，随晋文公伐郑而请求不参与围郑。后被石甲父、侯宣多迎为太子，即郑穆公。
- 所属：郑
郑（国名） · 伯（爵）
郑穆公。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
地点
棐
更多资料仍在整理。
今地说法
郑地，今河南新郑市东北
人物
公子归生
郑国公子，字子家。文公二年率郑师随晋伐秦；文十七年致书赵宣子，是有名的外交辞令；宣四年与子公弑郑灵公。
- 所属：郑
子家（字）
公子归生。
人物
季孙行父
季友之孙，谥文，称季文子。鲁国执政三十余年，历文、宣、成、襄四公，以节俭著称，家中「妾不衣帛，马不食粟」。出使前先求遭丧之礼，说「备豫不虞，古之善教也」；孔子说他「三思而后行」。
- 所属：鲁
季（氏） · 文（谥） · 子（尊称）
季孙行父。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
寡君（尊称）
对外谦称本国国君，指鲁文公。
人物
季孙行父
季友之孙，谥文，称季文子。鲁国执政三十余年，历文、宣、成、襄四公，以节俭著称，家中「妾不衣帛，马不食粟」。出使前先求遭丧之礼，说「备豫不虞，古之善教也」；孔子说他「三思而后行」。
- 所属：鲁
文（谥） · 子（尊称）
季文子。
人物
公子归生
郑国公子，字子家。文公二年率郑师随晋伐秦；文十七年致书赵宣子，是有名的外交辞令；宣四年与子公弑郑灵公。
- 所属：郑
子家（字）
公子归生。
人物
季孙行父
季友之孙，谥文，称季文子。鲁国执政三十余年，历文、宣、成、襄四公，以节俭著称，家中「妾不衣帛，马不食粟」。出使前先求遭丧之礼，说「备豫不虞，古之善教也」；孔子说他「三思而后行」。
- 所属：鲁
文（谥） · 子（尊称）
季文子。
人物
郑穆公
郑文公之子公子兰，母燕姞，出生时燕姞梦天使赐兰。早年奔晋，随晋文公伐郑而请求不参与围郑。后被石甲父、侯宣多迎为太子，即郑穆公。
- 所属：郑
郑（国名） · 伯（爵）
郑穆公。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
经 · 文公十三年 · 03·01
冬，公如晋。
白话冬季，文公到晋国去。
经 · 文公十三年 · 03·02
卫侯会公于沓。
白话卫成公在沓地与文公会见。
注音沓（tà）
经 · 文公十三年 · 04·01
十有二月，己丑，公及晋侯盟。
白话十二月己丑日，文公和晋灵公结盟。
经 · 文公十三年 · 04·02
公还自晋，郑伯会公于棐。
白话文公从晋国回来，郑穆公在棐地与文公会见。
注音棐（fěi）
经 · 文公十四年 · 01·01
春，王正月，公至自晋。
白话十四年春季，周历正月，文公从晋国回来。
传 · 文公十三年 · 05·01
冬，公如晋朝，且寻盟。
白话冬季，文公到晋国朝见，并且重温旧盟。
传 · 文公十三年 · 05·02
卫侯会公于沓，请平于晋。
白话卫成公在沓地与文公会见，请求文公帮助卫国与晋国讲和。
传 · 文公十三年 · 05·03
公还，郑伯会公于棐，亦请平于晋。
白话文公回国时，郑穆公在棐地与文公会见，也请求帮助郑国与晋国讲和。
传 · 文公十三年 · 05·04
公皆成之。
白话文公都促成了他们的心愿。
传 · 文公十三年 · 05·05
郑伯与公宴于棐，子家赋《鸿鴈》。
白话郑穆公在棐地设宴招待文公，子家赋《鸿雁》这首诗。
鸿鴈：《诗·小雅》篇名，有「爰及矜人，哀此鳏寡」之句，意思是请鲁君怜悯郑国，再去晋国一趟。
传 · 文公十三年 · 05·06
季文子曰：「寡君未免于此。」
白话季文子说：「寡君也没能免于这种处境。」
未免于此：意思是鲁国自己也要依赖晋国，处境和郑国一样。
传 · 文公十三年 · 05·07
文子赋《四月》。
白话季文子赋《四月》这首诗。
四月：《诗·小雅》篇名，写行役在外、思念归家，表示不想再去晋国。
传 · 文公十三年 · 05·08
子家赋《载驰》之四章，文子赋《采薇》之四章。
白话子家又赋《载驰》的第四章，季文子赋《采薇》的第四章。
载驰：《诗·鄘风》篇名，第四章有「控于大邦，谁因谁极」之句，再次恳求大国援助。
采薇：《诗·小雅》篇名，第四章有「岂敢定居，一月三捷」之句，表示答应为郑国奔走。
传 · 文公十三年 · 05·09
郑伯拜，公荅拜。
白话郑穆公下拜致谢，文公回拜。
注音荅（dá）