左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 襄公二十六年

出奔

乌余以廪丘奔晋,晋议归其邑

襄公二十四年夏,齐大夫乌馀带着廪丘投奔晋国,又袭取卫国羊角、鲁国高鱼(趁大雨从城墙水洞潜入)和宋国城邑。范宣子在世时诸侯无法处理。赵文子执政后对平公说,盟主应讨伐侵夺者并归还土地,贪其邑就不配为盟主。平公派胥梁带不用兵而办成此事。

鲁纪年
襄公二十六年
公元
前 547 年
周王
灵王25年

登场人物点像入档案

原文12 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

傳齐人城郏之岁,其夏,齐乌余以廪丘奔晋,袭卫羊角,取之;遂袭我高鱼。齐国人在郏筑城的那一年夏季,齐国乌馀带着廪丘投奔晋国,袭击卫国的羊角,占领了它;接着又袭击我国的高鱼。11·11有大雨,自其窦入,介于其库,以登其城,克而取之。正遇上下大雨,他们从城墙的排水洞钻进去,进入高鱼的武库穿上铠甲,借此登上城墙,攻克并占领了高鱼。11·12又取邑于宋。又夺取了宋国的城邑。11·13于是范宣子卒,诸侯弗能治也。这时范宣子死了,诸侯无法处理这件事。11·14及赵文子为政,乃卒治之。等到赵文子执政,才终于处理了。11·15文子言于晋侯曰:「晋为盟主,诸侯或相侵也,则讨而使归其地。赵文子对晋平公说:「晋国作为盟主,诸侯中有互相侵犯的,就应当讨伐侵略者,让它归还土地。11·16今乌余之邑,皆讨类也,而贪之,是无以为盟主也。如今乌馀的城邑,都属于应该讨伐的一类,我们却贪图它,这就没有资格做盟主了。11·17请归之!」请把它们归还原主!」11·18公曰:「诺。晋平公说:「好。11·19孰可使也?」谁可以派去呢?」11·20对曰:「胥梁带能无用师。」赵文子回答说:「胥梁带能够不动用军队办成这件事。」11·21晋侯使往。晋平公就派他前去。11·22

原文资料

前因后果

  1. 乌余以廪丘奔晋,晋议归其邑
  2. 前546 · 果胥梁带智擒乌余

所属故事线:晋平公与晋国霸业的衰落

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河开封安阳商丘濮阳济南泰安济宁菏泽聊城枣庄邯郸泰山鲁·曲阜宋·商丘卫·朝歌廪丘(位置待考)廪丘羊角(位置待考)羊角高鱼(位置待考)高鱼
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

廪丘 · 齐邑,今山东郓城县西北羊角 · 卫邑,今山东鄄城县东南高鱼 · 鲁邑,今山东郓城县北