左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 僖公六年

其他

许男面缚衔璧

诸侯因郑逃首止之盟伐郑,围新密;楚围许以救郑,诸侯救许,楚退。冬,蔡穆侯带许僖公到武城向楚成王投降,许男面缚衔璧,大夫穿丧服,士抬棺材。逢伯以周武王释微子启之缚的旧礼劝楚王,楚王照做。

鲁纪年
僖公六年
公元
前 654 年
周王
惠王23年

登场人物点像入档案

原文13 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經夏,公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、曹伯伐郑,围新城。夏季,僖公会合齐侯、宋公、陈侯、卫侯、曹伯攻打郑国,包围新城。02·01

經秋,楚人围许。秋季,楚国人包围许国。03·01诸侯遂救许。诸侯于是救援许国。03·02

經冬,公至自伐郑。冬季,僖公伐郑回国。04·01

傳夏,诸侯伐郑,以其逃首止之盟故也。夏季,诸侯攻打郑国,因为郑国逃离了首止之盟。02·01围新密,郑所以不时城也。包围新密,这是郑国不按时令修筑的城。02·02

傳秋,楚子围许,以救郑。秋季,楚成王包围许国,来救援郑国。03·01诸侯救许,乃还。诸侯救援许国,楚军就回去了。03·02

傳冬,蔡穆侯将许僖公以见楚子于武城。冬季,蔡穆侯带领许僖公到武城去见楚成王。04·01许男面缚衔璧,大夫衰绖,士舆榇。许僖公双手反绑、口衔玉璧,大夫们穿着丧服,士人抬着棺材。04·02楚子问诸逢伯,对曰:「昔武王克殷,微子启如是,武王亲释其缚。楚成王向逢伯询问,逢伯回答说:「从前周武王攻克殷商,微子启也是这样投降的,武王亲手解开他的绑绳。04·03受其璧而祓之,焚其榇,礼而命之,使复其所。」接受他的玉璧并为他除去不祥,烧掉他的棺材,以礼相待并赐予命令,让他回到原来的地位。」04·04楚子从之。楚成王照着做了。04·05

原文资料

出自这里的成语名句原文中加朱圈者

面缚衔璧舆榇

前因后果

  1. 前655 · 因首止之会,郑伯逃盟
  2. 许男面缚衔璧

所属故事线:齐桓公称霸

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河郑州洛阳开封许昌南阳驻马店平顶山周·成周郑·新郑蔡·上蔡许新密新密武城武城
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

新密 · 今河南新密市东南武城 · 楚地,今河南南阳市北