左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 定公九年

出奔

宋逐桐门右师

宋景公派乐大心到晋结盟并迎乐祁之尸,乐大心装病推辞,改派向巢前往。乐祁之子乐溷(子明)质问桐门右师乐大心,我还在服丧,你却击钟作乐,乐大心说丧不在此,又对人讥讽乐溷居丧生子。子明大怒,向景公告发右师将不利于戴族,不肯适晋是要作乱,景公于是驱逐了桐门右师。

鲁纪年
定公九年
公元
前 501 年
周王
敬王19年
涉及
宋晋

登场人物点像入档案

原文9 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

傳九年春,宋公使乐大心盟于晋,且逆乐祁之尸。九年春,宋景公派乐大心到晋国结盟,并且迎回乐祁的尸体。01·01辞,伪有疾。乐大心推辞,假装有病。01·02乃使向巢如晋盟,且逆子梁之尸。于是派向巢到晋国结盟,并且迎回子梁的尸体。01·03子明谓桐门右师出,曰:「吾犹衰绖,而子击钟,何也?」子明叫桐门右师出来,说:「我还穿着丧服,您却敲钟作乐,为什么?」01·04右师曰:「丧不在此故也。」右师说:「丧事不在这里的缘故。」01·05既而告人曰:「已衰绖而生子,余何故舍钟?」不久对人说:「自己穿着丧服却生了孩子,我为什么要停止敲钟?」01·06子明闻之,怒,言于公曰:「右师将不利戴氏,不肯适晋,将作乱也。子明听说了,发怒,对景公说:「右师将要对戴族不利,不肯到晋国去,是准备作乱。01·07不然无疾。」不然他并没有病。」01·08乃逐桐门右师。于是驱逐了桐门右师。01·09

原文资料