左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 哀公九年

言论

赵鞅卜救郑,阳虎筮得泰之需

秋,赵鞅占卜是否救郑,得水向火之兆,请史赵、史墨、史龟解说。史龟说这叫沉阳,可以兴兵,利伐姜姓不利子姓,伐齐可以,敌宋不吉;史墨说赵鞅名盈属水,宋为子姓,子为水位,名位相敌不可犯,炎帝为火师而姜姓是其后,水胜火,伐姜可以;史赵说这是川满不可游,郑有罪不可救。阳虎以《周易》筮之,得《泰》之《需》,说微子启是帝乙元子,宋郑为甥舅,帝乙归妹以祉元吉,宋方吉,不可与之为敌。赵鞅于是作罢。

鲁纪年
哀公九年
公元
前 486 年
周王
敬王34年

登场人物点像入档案

原文16 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

傳晋赵鞅卜救郑,遇水适火,占诸史赵、史墨、史龟。晋国赵鞅占卜救援郑国,得到水遇火的兆象,请史赵、史墨、史龟来解释。04·02史龟曰:「是谓沈阳,可以兴兵,利以伐姜,不利子商。史龟说:「这叫做沉阳,可以出兵,利于攻打姜姓,不利于攻打子姓的商人后裔。04·03伐齐则可,敌宋不吉。」攻打齐国就可以,与宋国为敌就不吉利。」04·04史墨曰:「盈,水名也;子,水位也。史墨说:「盈是水的名字;子是水的方位。04·05名位敌,不可干也。名字与方位相当,不可以冒犯。04·06炎帝为火师,姜姓其后也。炎帝是火师,姜姓是他的后代。04·07水胜火,伐姜则可。」水能胜火,攻打姜姓就可以。」04·08史赵曰:「是谓如川之满,不可游也。史赵说:「这叫做河川满溢,不可以游渡。04·09郑方有罪,不可救也。郑国正有罪过,不能救援。04·10救郑则不吉,不知其他。」救郑国就不吉利,其他的我不知道。」04·11阳虎以《周易》筮之,遇《泰》之《需》,曰:「宋方吉,不可与也。阳虎用《周易》占筮,得到《泰》卦变为《需》卦,说:「宋国正当吉利,不能与它为敌。04·12微子启,帝乙之元子也。微子启是帝乙的长子。04·13宋、郑,甥舅也。宋国和郑国是甥舅关系。04·14祉,禄也。祉就是禄。04·15若帝乙之元子归妹而有吉禄,我安得吉焉?」如果帝乙的长子嫁出妹妹而有吉祥福禄,我们怎么能得到吉利呢?」04·16乃止。于是作罢。04·17

原文资料

前因后果

  1. 前486 · 因宋取郑师于雍丘
  2. 赵鞅卜救郑,阳虎筮得泰之需