登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
傳北戎侵郑,郑伯御之。北戎入侵郑国,郑伯抵御他们。06·01患戎师,曰:「彼徒我车,惧其侵轶我也。」他担心戎人的军队,说:「他们是步兵,我们是车兵,我怕他们从后面绕过来突袭我们。」06·02公子突曰:「使勇而无刚者,尝寇而速去之。公子突说:「派一些勇敢而不刚强的人,去试探一下敌人,接触后就迅速撤退。06·03君为三覆以待之。您设下三道伏兵等着他们。06·04戎轻而不整,贪而无亲,胜不相让,败不相救。戎人轻率而不整齐,贪婪而不团结,打胜了互不相让,打败了互不相救。06·05先者见获必务进,进而遇覆必速奔,后者不救,则无继矣。走在前面的看见有东西可抢,必定拼命前进;前进遇到伏兵,必定迅速逃跑;后面的不去救援,他们就没有后继了。06·06乃可以逞。」这样才可以取胜。」06·07从之。郑伯听从了他的计策。06·08
傳戎人之前遇覆者奔,祝聃逐之。戎人前锋遇到伏兵就逃跑,祝聃追赶他们。07·01衷戎师,前后击之,尽殪。把戎军从中截断,前后夹击,全部歼灭。07·02戎师大奔。戎人的军队大败逃跑。07·03十一月甲寅,郑人大败戎师。十一月二十六日,郑国人大败戎军。07·04
国别
北戎
隐九年侵郑。杜预谓即山戎。
- 姓:不详
北(其他) · 戎(其他)
居于北方的戎人,又称山戎。
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
人物
郑庄公
郑武公之子,出生时难产(寤生)为母所恶。即位后纵容其弟段而后一举克之,任周王卿士,与周交质、交恶,隐公时为诸侯中最强者。
- 所属:郑
- 姓:姬
- 名:寤生
- 谥:庄
郑(国名) · 伯(爵)
郑庄公。
人物
郑厉公
郑庄公之子,母为宋雍氏女。有谋略,隐九年献计大败北戎。庄公卒后借宋力逐昭公自立,后被祭仲所逐,居栎十七年,终复位。隐五年北制之战的「子元」,旧多以为即公子突,存疑。
- 所属:郑
- 姓:姬
- 名:突
- 字:子元
- 谥:厉
公子(亲属称) · 突(名)
郑庄公之子,后来的郑厉公。
国别
北戎
隐九年侵郑。杜预谓即山戎。
- 姓:不详
人物
祝聃
郑大夫。隐九年追击北戎败兵;桓五年𦈡葛之战射中周桓王之肩。
- 所属:郑
祝(氏) · 聃(名)
郑国大夫。
国别
北戎
隐九年侵郑。杜预谓即山戎。
- 姓:不详
国别
北戎
隐九年侵郑。杜预谓即山戎。
- 姓:不详
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
国别
北戎
隐九年侵郑。杜预谓即山戎。
- 姓:不详
传 · 隐公九年 · 06·01
北戎侵郑,郑伯御之。
白话北戎入侵郑国,郑伯抵御他们。
传 · 隐公九年 · 06·02
患戎师,曰:「彼徒我车,惧其侵轶我也。」
白话他担心戎人的军队,说:「他们是步兵,我们是车兵,我怕他们从后面绕过来突袭我们。」
注音轶(yì)
侵轶:突袭、超越。步兵灵活,能绕到战车后面。
传 · 隐公九年 · 06·03
公子突曰:「使勇而无刚者,尝寇而速去之。
白话公子突说:「派一些勇敢而不刚强的人,去试探一下敌人,接触后就迅速撤退。
勇而无刚:勇于进攻而不坚持死战,适合诈败诱敌。
传 · 隐公九年 · 06·04
君为三覆以待之。
白话您设下三道伏兵等着他们。
注音覆(fù)
覆:伏兵。
传 · 隐公九年 · 06·05
戎轻而不整,贪而无亲,胜不相让,败不相救。
白话戎人轻率而不整齐,贪婪而不团结,打胜了互不相让,打败了互不相救。
传 · 隐公九年 · 06·06
先者见获必务进,进而遇覆必速奔,后者不救,则无继矣。
白话走在前面的看见有东西可抢,必定拼命前进;前进遇到伏兵,必定迅速逃跑;后面的不去救援,他们就没有后继了。
传 · 隐公九年 · 06·07
乃可以逞。」
白话这样才可以取胜。」
逞:如愿,得胜。
传 · 隐公九年 · 06·08
从之。
白话郑伯听从了他的计策。
传 · 隐公九年 · 07·01
戎人之前遇覆者奔,祝聃逐之。
白话戎人前锋遇到伏兵就逃跑,祝聃追赶他们。
注音聃(dān)
传 · 隐公九年 · 07·02
衷戎师,前后击之,尽殪。
白话把戎军从中截断,前后夹击,全部歼灭。
注音殪(yì)
衷:从中间截断。
殪:杀死。
传 · 隐公九年 · 07·03
戎师大奔。
白话戎人的军队大败逃跑。
传 · 隐公九年 · 07·04
十一月甲寅,郑人大败戎师。
白话十一月二十六日,郑国人大败戎军。
郑庄公