登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
經冬,楚公子贞帅师伐郑。冬季,楚国公子贞率军攻打郑国。04·01
傳冬,楚子囊伐郑,讨其侵蔡也。冬季,楚国子囊攻打郑国,讨伐它侵袭蔡国。06·01子驷、子国、子耳欲从楚,子孔、子蟜、子展欲待晋。子驷、子国、子耳想顺从楚国,子孔、子蟜、子展想等待晋国。06·02子驷曰:「《周诗》有之曰:『俟河之清,人寿几何?子驷说:「《周诗》有这样的话:『等待黄河变清,人的寿命能有多长?06·03兆云询多,职竞作罗。』占卜询问太多,等于自己结网缠住自己。』06·04谋之多族,民之多违,事滋无成。跟许多家族商量,百姓意见分歧,事情就更办不成。06·05民急矣,姑从楚以纾吾民。百姓危急了,姑且顺从楚国来缓解百姓的困苦。06·06晋师至,吾又从之。晋军来了,我们再顺从晋国。06·07敬共币帛,以待来者,小国之道也。恭敬地备好财礼,等待来的一方,这是小国的生存之道。06·08牺牲玉帛,待于二竟,以待彊者而庇民焉。备好牺牲玉帛,在两国边境等候,等待强大的一方来庇护百姓。06·09寇不为害,民不罢病,不亦可乎?」敌寇不来侵害,百姓不受疲困,不也可以吗?」06·10子展曰:「小所以事大,信也。子展说:「小国用来事奉大国的,是信用。06·11小国无信,兵乱日至,亡无日矣。小国没有信用,战乱天天到来,离灭亡就没有几天了。06·12五会之信,今将背之,虽楚救我,将安用之?五次会盟的信约,现在要背弃它,即使楚国来救我们,又有什么用?06·13亲我无成,鄙我是欲,不可从也。楚国并不真心亲近我们,只想把我们变成它的边邑,不可顺从。06·14不如待晋。不如等待晋国。06·15晋君方明,四军无阙,八卿和睦,必不弃郑。晋君正英明,四军完备,八卿和睦,必定不会抛弃郑国。06·16楚师辽远,粮食将尽,必将速归,何患焉?楚军路途遥远,粮食将尽,必定很快回去,有什么可担心的?06·17舍之闻之:杖莫如信。舍之听说:依靠什么都不如依靠信用。06·18完守以老楚,杖信以待晋,不亦可乎?」坚守城池来拖垮楚军,依靠信用来等待晋国,不也可以吗?」06·19子驷曰:「《诗》云:『谋夫孔多,是用不集。子驷说:「《诗》说:『出主意的人太多,所以事情办不成。06·20发言盈庭,谁敢执其咎?发言的人挤满朝堂,谁敢承担过错?06·21如匪行迈谋,是用不得于道。』就像不出门走路却在家商量路程,所以永远上不了路。』06·22请从楚,𬴂也受其咎。」请顺从楚国,由我承担责任。」06·23乃及楚平。于是与楚国讲和。06·24使王子伯骈告于晋,曰:「君命敝邑:『修而车赋,儆而师徒,以讨乱略。』派王子伯骈到晋国报告说:「君王命令敝邑:『整顿你们的战车兵赋,戒备你们的军队,来讨伐作乱的国家。』06·25蔡人不从,敝邑之人不敢宁处,悉索敝赋,以讨于蔡,获司马燮,献于邢丘。蔡国人不顺从,敝邑之人不敢安居,征发全部兵赋去讨伐蔡国,俘虏了司马燮,献给邢丘之会。06·26今楚来讨曰:『女何故称兵于蔡?』现在楚国来讨伐说:『你们为什么对蔡国用兵?』06·27焚我郊保,冯陵我城郭。他们焚烧我们郊外的城堡,侵凌我们的城郭。06·28敝邑之众,夫妇男女,不遑启处,以相救也。敝邑的百姓,无论夫妇男女,都顾不上安居,互相救援。06·29翦焉倾覆,无所控告。国家眼看倾覆,无处申诉。06·30民死亡者,非其父兄,即其子弟,夫人愁痛,不知所庇。死去的百姓,不是他们的父兄,就是他们的子弟,人人忧愁悲痛,不知道到哪里寻求庇护。06·31民知穷困,而受盟于楚,孤也与其二三臣不能禁止,不敢不告。」百姓知道已经走投无路,就和楚国结了盟,我和几个臣子无法禁止,不敢不来报告。」06·32知武子使行人子员对之曰:「君有楚命,亦不使一介行李告于寡君,而即安于楚。知武子派行人子员回答说:「君王受到楚国的命令,却不派一个使者来告诉寡君,就马上安心顺从了楚国。06·33君之所欲也,谁敢违君?这既是君王想要的,谁敢违背君王?06·34寡君将帅诸侯以见于城下,唯君图之!」寡君将率领诸侯到城下与您相见,请君王考虑吧!」06·35
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
人物
子囊
楚庄王之子公子贞,字子囊。成公十五年反对楚国背盟北伐;襄公时继子重为令尹,临终遗言城郢。
- 所属:楚
公子(其他) · 贞(名)
子囊,楚令尹。
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
人物
子囊
楚庄王之子公子贞,字子囊。成公十五年反对楚国背盟北伐;襄公时继子重为令尹,临终遗言城郢。
- 所属:楚
子囊(字)
公子贞,楚令尹。
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
国别
蔡
武王弟叔度始封。前 447 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
子驷
郑穆公之子公子𬴂,字子驷。成公十年入晋为质;后为郑国执政,襄公七年弑郑僖公,襄公十年被尉止等所杀。
- 所属:郑
子驷(字)
公子𬴂,郑执政。
人物
子国(公子发)
郑穆公之子公子发,字子国,子产之父。成公五年随郑悼公到楚国争讼,被楚人扣押;襄公时任司马,襄公十年被尉止等所杀。
- 所属:郑
子国(字)
公子发。
人物
公孙辄
郑穆公之孙,子良之子,字子耳。郑国六卿之一,襄公十年与子驷、子国同被尉止等所杀。
- 所属:郑
子耳(字)
公孙辄。
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
人物
子孔
郑穆公之子,名嘉,字子孔。襄公十年子驷被杀后执政,专权无道,襄公十九年被国人所杀。
- 所属:郑
子孔(字)
公子嘉。
人物
子蟜
郑穆公之孙,子游之子,名虿,字子蟜。郑国六卿之一。
- 所属:郑
子蟜(字)
公孙虿。
人物
子展
郑穆公之孙,子罕之子,名舍之,字子展。郑国六卿之一,襄公十九年后执政,罕氏之宗。
- 所属:郑
子展(字)
公孙舍之。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
子驷
郑穆公之子公子𬴂,字子驷。成公十年入晋为质;后为郑国执政,襄公七年弑郑僖公,襄公十年被尉止等所杀。
- 所属:郑
子驷(字)
公子𬴂,郑执政。
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
子展
郑穆公之孙,子罕之子,名舍之,字子展。郑国六卿之一,襄公十九年后执政,罕氏之宗。
- 所属:郑
子展(字)
公孙舍之。
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
人物
子展
郑穆公之孙,子罕之子,名舍之,字子展。郑国六卿之一,襄公十九年后执政,罕氏之宗。
- 所属:郑
舍之(名)
子展自称其名。
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
子驷
郑穆公之子公子𬴂,字子驷。成公十年入晋为质;后为郑国执政,襄公七年弑郑僖公,襄公十年被尉止等所杀。
- 所属:郑
子驷(字)
公子𬴂,郑执政。
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
人物
子驷
郑穆公之子公子𬴂,字子驷。成公十年入晋为质;后为郑国执政,襄公七年弑郑僖公,襄公十年被尉止等所杀。
- 所属:郑
𬴂(名)
子驷自称其名。
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
人物
王子伯骈
郑国大夫,襄公八年奉命到晋国解释郑国从楚的原因。
- 所属:郑
王子伯骈(其他)
郑国大夫。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
蔡
武王弟叔度始封。前 447 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
蔡
武王弟叔度始封。前 447 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
公子燮
蔡国司马。襄公八年郑国侵蔡时被俘,献于邢丘之会。
- 所属:蔡
燮(名)
蔡国司马公子燮。
地点
邢丘
更多资料仍在整理。
今地说法
晋邑,今河南温县东
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
国别
蔡
武王弟叔度始封。前 447 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
人物
荀䓨
荀首之子,称知䓨、知武子。邲之战被楚熊负羁俘虏,九年后晋以楚公子谷臣和连尹襄老之尸交换放回。后为晋中军元帅,主持悼公复霸。
- 所属:晋
知(地名) · 武(谥) · 子(尊称)
荀䓨。
人物
子员
晋国行人(外交官)。襄公四年奉韩献子之命询问穆叔为何只拜《鹿鸣》等诗。
- 所属:晋
子员(字)
晋国行人。
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
经 · 襄公八年 · 04·01
冬,楚公子贞帅师伐郑。
白话冬季,楚国公子贞率军攻打郑国。
传 · 襄公八年 · 06·01
冬,楚子囊伐郑,讨其侵蔡也。
白话冬季,楚国子囊攻打郑国,讨伐它侵袭蔡国。
传 · 襄公八年 · 06·02
子驷、子国、子耳欲从楚,子孔、子蟜、子展欲待晋。
白话子驷、子国、子耳想顺从楚国,子孔、子蟜、子展想等待晋国。
注音蟜(jiǎo)
传 · 襄公八年 · 06·03
子驷曰:「《周诗》有之曰:『俟河之清,人寿几何?
白话子驷说:「《周诗》有这样的话:『等待黄河变清,人的寿命能有多长?
周诗:已经失传的周代诗篇。
传 · 襄公八年 · 06·04
兆云询多,职竞作罗。』
白话占卜询问太多,等于自己结网缠住自己。』
传 · 襄公八年 · 06·05
谋之多族,民之多违,事滋无成。
白话跟许多家族商量,百姓意见分歧,事情就更办不成。
传 · 襄公八年 · 06·06
民急矣,姑从楚以纾吾民。
白话百姓危急了,姑且顺从楚国来缓解百姓的困苦。
注音纾(shū)
传 · 襄公八年 · 06·07
晋师至,吾又从之。
白话晋军来了,我们再顺从晋国。
传 · 襄公八年 · 06·08
敬共币帛,以待来者,小国之道也。
白话恭敬地备好财礼,等待来的一方,这是小国的生存之道。
注音共(gōng)
传 · 襄公八年 · 06·09
牺牲玉帛,待于二竟,以待彊者而庇民焉。
白话备好牺牲玉帛,在两国边境等候,等待强大的一方来庇护百姓。
注音竟(jìng)
传 · 襄公八年 · 06·10
寇不为害,民不罢病,不亦可乎?」
白话敌寇不来侵害,百姓不受疲困,不也可以吗?」
注音罢(pí)
传 · 襄公八年 · 06·11
子展曰:「小所以事大,信也。
白话子展说:「小国用来事奉大国的,是信用。
传 · 襄公八年 · 06·12
小国无信,兵乱日至,亡无日矣。
白话小国没有信用,战乱天天到来,离灭亡就没有几天了。
传 · 襄公八年 · 06·13
五会之信,今将背之,虽楚救我,将安用之?
白话五次会盟的信约,现在要背弃它,即使楚国来救我们,又有什么用?
五会:鸡泽、戚、城棣、鄬、邢丘五次会盟。
传 · 襄公八年 · 06·14
亲我无成,鄙我是欲,不可从也。
白话楚国并不真心亲近我们,只想把我们变成它的边邑,不可顺从。
传 · 襄公八年 · 06·15
不如待晋。
白话不如等待晋国。
传 · 襄公八年 · 06·16
晋君方明,四军无阙,八卿和睦,必不弃郑。
白话晋君正英明,四军完备,八卿和睦,必定不会抛弃郑国。
四军:晋国当时有中、上、下、新四军,各有将佐,共八卿。
传 · 襄公八年 · 06·17
楚师辽远,粮食将尽,必将速归,何患焉?
白话楚军路途遥远,粮食将尽,必定很快回去,有什么可担心的?
传 · 襄公八年 · 06·18
舍之闻之:杖莫如信。
白话舍之听说:依靠什么都不如依靠信用。
传 · 襄公八年 · 06·19
完守以老楚,杖信以待晋,不亦可乎?」
白话坚守城池来拖垮楚军,依靠信用来等待晋国,不也可以吗?」
传 · 襄公八年 · 06·20
子驷曰:「《诗》云:『谋夫孔多,是用不集。
白话子驷说:「《诗》说:『出主意的人太多,所以事情办不成。
传 · 襄公八年 · 06·21
发言盈庭,谁敢执其咎?
白话发言的人挤满朝堂,谁敢承担过错?
传 · 襄公八年 · 06·22
如匪行迈谋,是用不得于道。』
白话就像不出门走路却在家商量路程,所以永远上不了路。』
如匪行迈谋:出自《小雅·小旻》。
传 · 襄公八年 · 06·23
请从楚,𬴂也受其咎。」
白话请顺从楚国,由我承担责任。」
注音𬴂(fēi)
传 · 襄公八年 · 06·24
乃及楚平。
白话于是与楚国讲和。
传 · 襄公八年 · 06·25
使王子伯骈告于晋,曰:「君命敝邑:『修而车赋,儆而师徒,以讨乱略。』
白话派王子伯骈到晋国报告说:「君王命令敝邑:『整顿你们的战车兵赋,戒备你们的军队,来讨伐作乱的国家。』
注音骈(pián)
传 · 襄公八年 · 06·26
蔡人不从,敝邑之人不敢宁处,悉索敝赋,以讨于蔡,获司马燮,献于邢丘。
白话蔡国人不顺从,敝邑之人不敢安居,征发全部兵赋去讨伐蔡国,俘虏了司马燮,献给邢丘之会。
传 · 襄公八年 · 06·27
今楚来讨曰:『女何故称兵于蔡?』
白话现在楚国来讨伐说:『你们为什么对蔡国用兵?』
传 · 襄公八年 · 06·28
焚我郊保,冯陵我城郭。
白话他们焚烧我们郊外的城堡,侵凌我们的城郭。
注音冯(píng)
传 · 襄公八年 · 06·29
敝邑之众,夫妇男女,不遑启处,以相救也。
白话敝邑的百姓,无论夫妇男女,都顾不上安居,互相救援。
传 · 襄公八年 · 06·30
翦焉倾覆,无所控告。
白话国家眼看倾覆,无处申诉。
传 · 襄公八年 · 06·31
民死亡者,非其父兄,即其子弟,夫人愁痛,不知所庇。
白话死去的百姓,不是他们的父兄,就是他们的子弟,人人忧愁悲痛,不知道到哪里寻求庇护。
传 · 襄公八年 · 06·32
民知穷困,而受盟于楚,孤也与其二三臣不能禁止,不敢不告。」
白话百姓知道已经走投无路,就和楚国结了盟,我和几个臣子无法禁止,不敢不来报告。」
传 · 襄公八年 · 06·33
知武子使行人子员对之曰:「君有楚命,亦不使一介行李告于寡君,而即安于楚。
白话知武子派行人子员回答说:「君王受到楚国的命令,却不派一个使者来告诉寡君,就马上安心顺从了楚国。
传 · 襄公八年 · 06·34
君之所欲也,谁敢违君?
白话这既是君王想要的,谁敢违背君王?
传 · 襄公八年 · 06·35
寡君将帅诸侯以见于城下,唯君图之!」
白话寡君将率领诸侯到城下与您相见,请君王考虑吧!」
出自这里的成语名句原文中加朱圈者
俟河之清谋夫孔多
前因后果
- 前565 · 因子驷杀群公子,子产初言
- 子驷从楚,子展待晋
- 前564 · 果戏之盟
所属故事线:郑国在晋楚之间