登场人物点像入档案
鲁隐公
郑庄公人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經十年，春，王二月，公会齐侯、郑伯于中丘。十年，春季，周历二月，隐公在中丘会见齐侯、郑伯。01·01
經夏，翚帅师会齐人、郑人伐宋。夏季，翚率领军队会合齐国人、郑国人讨伐宋国。02·01
經六月，壬戌，公败宋师于菅。六月初七，隐公在菅地打败宋军。03·01辛未，取郜。十六日，攻取郜邑。03·02辛巳，取防。二十六日，攻取防邑。03·03
傳十年春，王正月，公会齐侯，郑伯于中丘。十年春季，周历正月，隐公在中丘会见齐侯、郑伯。01·01癸丑，盟于邓，为师期。二十五日，在邓地结盟，约定出兵日期。01·02
傳夏五月，羽父先会齐侯、郑伯伐宋。夏季五月，羽父先会合齐侯、郑伯讨伐宋国。02·01
傳六月戊申，公会齐侯、郑伯于老桃。六月二十三日，隐公在老桃与齐侯、郑伯会合。03·01壬戌，公败宋师于菅。初七，隐公在菅地打败宋军。03·02庚午，郑师入郜。十五日，郑国军队攻入郜邑。03·03辛未，归于我。十六日，把郜邑交给了我国。03·04庚辰，郑师入防。二十五日，郑国军队攻入防邑。03·05辛巳，归于我。二十六日，把防邑交给了我国。03·06君子谓：「郑庄公于是乎可谓正矣。君子认为：「郑庄公在这件事上可以说是正派的了。03·07以王命讨不庭，不贪其土以劳王爵，正之体也。」用王命去讨伐不来朝见的诸侯，自己不贪取土地，而用来慰劳爵位高于自己的鲁国，这是正道的体现。」03·08
时间
十年
更多资料仍在整理。
- 公元前 713 年
- 周桓王7年
人物
鲁隐公
惠公庶长子。惠公卒时桓公年幼，隐公摄位，自言将还政于桓公。隐十一年公子翚请杀桓公，不许，翚反谮而弑之。《春秋》始于隐公元年。名《史记》作息，《世本》作息姑。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：息姑
- 谥：隐
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁隐公。
人物
齐僖公
齐庄公之子，襄公、桓公之父。与郑庄公交好，隐三年盟于石门。《史记》作齐厘公。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 氏：吕
- 名：禄甫
- 谥：僖
齐（国名） · 侯（爵）
齐僖公。
人物
郑庄公
郑武公之子，出生时难产（寤生）为母所恶。即位后纵容其弟段而后一举克之，任周王卿士，与周交质、交恶，隐公时为诸侯中最强者。
- 所属：郑
- 姓：姬
- 名：寤生
- 谥：庄
郑（国名） · 伯（爵）
郑庄公。
地点
中丘
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东临沂市东北
人物
公子翚
鲁大夫。隐四年不待君命会诸侯伐郑。隐十一年求为太宰，请杀桓公，隐公不许，遂反向桓公进谗，使人弑隐公于寪氏。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：翚
- 字：羽父
翚（名）
公子翚，经文不称「公子」。
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
国别
郑
周宣王弟友（郑桓公）始封。隐公时郑庄公为周王卿士，隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓：姬
- 爵：伯
国别
宋
殷后，微子启始封，爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓：子
- 爵：公
人物
鲁隐公
惠公庶长子。惠公卒时桓公年幼，隐公摄位，自言将还政于桓公。隐十一年公子翚请杀桓公，不许，翚反谮而弑之。《春秋》始于隐公元年。名《史记》作息，《世本》作息姑。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：息姑
- 谥：隐
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁隐公。
国别
宋
殷后，微子启始封，爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓：子
- 爵：公
地点
菅
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东单县北
地点
郜
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东成武县东南（古郜国地）
地点
防
更多资料仍在整理。
防（地名）
宋国的防邑，与鲁国的防同名异地。
今地说法
今山东金乡县西南（宋邑，与鲁之防不同）
时间
十年
更多资料仍在整理。
- 公元前 713 年
- 周桓王7年
人物
鲁隐公
惠公庶长子。惠公卒时桓公年幼，隐公摄位，自言将还政于桓公。隐十一年公子翚请杀桓公，不许，翚反谮而弑之。《春秋》始于隐公元年。名《史记》作息，《世本》作息姑。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：息姑
- 谥：隐
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁隐公。
人物
齐僖公
齐庄公之子，襄公、桓公之父。与郑庄公交好，隐三年盟于石门。《史记》作齐厘公。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 氏：吕
- 名：禄甫
- 谥：僖
齐（国名） · 侯（爵）
齐僖公。
人物
郑庄公
郑武公之子，出生时难产（寤生）为母所恶。即位后纵容其弟段而后一举克之，任周王卿士，与周交质、交恶，隐公时为诸侯中最强者。
- 所属：郑
- 姓：姬
- 名：寤生
- 谥：庄
郑（国名） · 伯（爵）
郑庄公。
地点
中丘
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东临沂市东北
地点
邓
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东境内，确址不详（杜预以为鲁地）
人物
公子翚
鲁大夫。隐四年不待君命会诸侯伐郑。隐十一年求为太宰，请杀桓公，隐公不许，遂反向桓公进谗，使人弑隐公于寪氏。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：翚
- 字：羽父
羽父（字）
公子翚的字。
人物
齐僖公
齐庄公之子，襄公、桓公之父。与郑庄公交好，隐三年盟于石门。《史记》作齐厘公。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 氏：吕
- 名：禄甫
- 谥：僖
人物
郑庄公
郑武公之子，出生时难产（寤生）为母所恶。即位后纵容其弟段而后一举克之，任周王卿士，与周交质、交恶，隐公时为诸侯中最强者。
- 所属：郑
- 姓：姬
- 名：寤生
- 谥：庄
国别
宋
殷后，微子启始封，爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓：子
- 爵：公
人物
鲁隐公
惠公庶长子。惠公卒时桓公年幼，隐公摄位，自言将还政于桓公。隐十一年公子翚请杀桓公，不许，翚反谮而弑之。《春秋》始于隐公元年。名《史记》作息，《世本》作息姑。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：息姑
- 谥：隐
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁隐公。
人物
齐僖公
齐庄公之子，襄公、桓公之父。与郑庄公交好，隐三年盟于石门。《史记》作齐厘公。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 氏：吕
- 名：禄甫
- 谥：僖
人物
郑庄公
郑武公之子，出生时难产（寤生）为母所恶。即位后纵容其弟段而后一举克之，任周王卿士，与周交质、交恶，隐公时为诸侯中最强者。
- 所属：郑
- 姓：姬
- 名：寤生
- 谥：庄
地点
老桃
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东汶上县东北（杜预以为宋地，另说在鲁）
人物
鲁隐公
惠公庶长子。惠公卒时桓公年幼，隐公摄位，自言将还政于桓公。隐十一年公子翚请杀桓公，不许，翚反谮而弑之。《春秋》始于隐公元年。名《史记》作息，《世本》作息姑。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：息姑
- 谥：隐
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁隐公。
国别
宋
殷后，微子启始封，爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓：子
- 爵：公
地点
菅
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东单县北
国别
郑
周宣王弟友（郑桓公）始封。隐公时郑庄公为周王卿士，隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓：姬
- 爵：伯
地点
郜
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东成武县东南（古郜国地）
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年，经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓：姬
- 爵：侯
我（其他）
指鲁国。
国别
郑
周宣王弟友（郑桓公）始封。隐公时郑庄公为周王卿士，隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓：姬
- 爵：伯
地点
防
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东金乡县西南（宋邑，与鲁之防不同）
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年，经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓：姬
- 爵：侯
我（其他）
指鲁国。
人物
郑庄公
郑武公之子，出生时难产（寤生）为母所恶。即位后纵容其弟段而后一举克之，任周王卿士，与周交质、交恶，隐公时为诸侯中最强者。
- 所属：郑
- 姓：姬
- 名：寤生
- 谥：庄
郑（国名） · 庄（谥） · 公（尊称）
郑国国君，名寤生。
经 · 隐公十年 · 01·01
十年，春，王二月，公会齐侯、郑伯于中丘。
白话十年，春季，周历二月，隐公在中丘会见齐侯、郑伯。
经 · 隐公十年 · 02·01
夏，翚帅师会齐人、郑人伐宋。
白话夏季，翚率领军队会合齐国人、郑国人讨伐宋国。
经 · 隐公十年 · 03·01
六月，壬戌，公败宋师于菅。
白话六月初七，隐公在菅地打败宋军。
注音菅（jiān）
经 · 隐公十年 · 03·02
辛未，取郜。
白话十六日，攻取郜邑。
注音郜（gào）
经 · 隐公十年 · 03·03
辛巳，取防。
白话二十六日，攻取防邑。
传 · 隐公十年 · 01·01
十年春，王正月，公会齐侯，郑伯于中丘。
白话十年春季，周历正月，隐公在中丘会见齐侯、郑伯。
正月与二月：经作二月、传作正月，杜预以为传所用历法与经文差一月，或是先会后盟。
传 · 隐公十年 · 01·02
癸丑，盟于邓，为师期。
白话二十五日，在邓地结盟，约定出兵日期。
传 · 隐公十年 · 02·01
夏五月，羽父先会齐侯、郑伯伐宋。
白话夏季五月，羽父先会合齐侯、郑伯讨伐宋国。
传 · 隐公十年 · 03·01
六月戊申，公会齐侯、郑伯于老桃。
白话六月二十三日，隐公在老桃与齐侯、郑伯会合。
传 · 隐公十年 · 03·02
壬戌，公败宋师于菅。
白话初七，隐公在菅地打败宋军。
传 · 隐公十年 · 03·03
庚午，郑师入郜。
白话十五日，郑国军队攻入郜邑。
传 · 隐公十年 · 03·04
辛未，归于我。
白话十六日，把郜邑交给了我国。
传 · 隐公十年 · 03·05
庚辰，郑师入防。
白话二十五日，郑国军队攻入防邑。
传 · 隐公十年 · 03·06
辛巳，归于我。
白话二十六日，把防邑交给了我国。
传 · 隐公十年 · 03·07
君子谓：「郑庄公于是乎可谓正矣。
白话君子认为：「郑庄公在这件事上可以说是正派的了。
传 · 隐公十年 · 03·08
以王命讨不庭，不贪其土以劳王爵，正之体也。」
白话用王命去讨伐不来朝见的诸侯，自己不贪取土地，而用来慰劳爵位高于自己的鲁国，这是正道的体现。」
劳王爵：郑为伯爵，鲁为侯爵，王爵高于郑。郑把攻下的城邑送给鲁国，以示尊重。
前因后果
发生在哪里
中丘 · 今山东临沂市东北邓 · 今山东境内，确址不详（杜预以为鲁老桃 · 今山东汶上县东北（杜预以为宋地，菅 · 今山东单县北郜 · 今山东成武县东南（古郜国地）防 · 今山东金乡县西南（宋邑，与鲁之防