左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 僖公七年

诛杀

申侯之死

辕涛涂为报召陵之怨,劝申侯把受赐的虎牢修得华美,又向郑文公进谗说他要叛乱。七年,郑杀申侯以取悦齐国。当年楚文王临终曾说「唯我知女,女专利而不厌」,嘱他不要去小国;子文听说他的死讯,叹「知臣莫若君」。

鲁纪年
僖公七年
公元
前 653 年
周王
惠王24年

登场人物点像入档案

原文15 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

傳陈辕宣仲怨郑申侯之反己于召陵,故劝之城其赐邑,曰:「美城之,大名也,子孙不忘。陈国的辕宣仲怨恨郑国的申侯在召陵出卖他,所以劝申侯修筑所受赐的城邑,说:「把城修得漂亮些,名声大,子孙也不会忘记。06·01吾助子请。」我帮你去请求。」06·02乃为之请于诸侯而城之,美。就为申侯向诸侯请求,把城修筑起来,很漂亮。06·03遂谮诸郑伯曰:「美城其赐邑,将以叛也。」辕宣仲接着在郑文公面前诬陷申侯说:「他把受赐的城邑修得那么漂亮,是准备叛乱啊。」06·04申侯由是得罪。申侯因此获罪。06·05

經郑杀其大夫申侯。郑国杀了他们的大夫申侯。02·02

傳夏,郑杀申侯以说于齐,且用陈辕涛涂之谮也。夏季,郑国杀了申侯来讨好齐国,同时也是听信了陈国辕涛涂的谗言。02·01

傳初,申侯申出也,有宠于楚文王。当初,申侯是申国女子所生,受到楚文王的宠爱。03·01文王将死,与之璧,使行,曰:「唯我知女。楚文王临终时,给了申侯一块玉璧,让他离开,说:「只有我了解你。03·02女专利而不厌,予取予求,不女疵瑕也。你贪求财利而不知满足,向我索取我都给你,我不挑你的毛病。03·03后之人,将求多于女,女必不免。我以后的人,将会向你要求很多,你一定不能免于祸难。03·04我死,女必速行,无适小国,将不女容焉。」我死后,你一定要赶快离开,不要去小国,小国不会容你。」03·05既葬,出奔郑,又有宠于厉公。安葬楚文王后,申侯出奔到郑国,又受到郑厉公的宠爱。03·06子文闻其死也,曰:「古人有言曰:『知臣莫若君。』子文听到申侯的死讯,说:「古人有句话说:『了解臣子的莫过于国君。』03·07弗可改也已!」这话是改不了的啊!」03·08

原文资料

出自这里的成语名句原文中加朱圈者

予取予求知臣莫若君

前因后果

  1. 前656 · 因申侯卖辕涛涂
  2. 申侯之死

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河郑州洛阳开封安阳新乡周口许昌平顶山焦作晋城周·成周郑·新郑卫·朝歌晋·翼许虎牢虎牢
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

虎牢 · 今河南荥阳市汜水镇西北,后世称虎