登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
傳六月,壬申,王子朝之师攻瑕及杏,皆溃。六月壬申,王子朝的军队攻打瑕地和杏地,两地都溃散了。05·01郑伯如晋,子大叔相,见范献子。郑伯前往晋国,子大叔相礼,见到范献子。05·02献子曰:「若王室何?」献子说:「对王室怎么办?」05·03对曰:「老夫其国家不能恤,敢及王室?子大叔回答说:「我连自己的国家都忧虑不过来,哪里敢顾及王室?05·04抑人亦有言曰:『嫠不恤其纬,而忧宗周之陨,为将及焉。』不过人们也有话说:『寡妇不担忧她的纬线,却忧虑宗周的陨落,因为灾祸将要落到她身上。』05·05今王室实蠢蠢焉,吾小国惧矣。现在王室确实动荡不安,我们小国害怕了。05·06然大国之忧也,吾侪何知焉?然而这是大国的忧虑,我们这些人知道什么呢?05·07吾子其早图之!您还是早作打算吧!05·08《诗》曰:『缾之罄矣,惟罍之耻。』《诗》说:『酒瓶空了,是酒坛的耻辱。』05·09王室之不宁,晋之耻也。」王室不安宁,是晋国的耻辱。」05·10献子惧,而与宣子图之。献子害怕了,就和韩宣子商量这件事。05·11乃征会于诸侯,期以明年。于是召集诸侯会盟,定在明年。05·12
人物
王子朝
周景王的庶长子。景王宠之欲立而未果;昭公二十二年景王崩,他依靠失职旧官、百工与灵、景之族作乱,与悼王、敬王争位,据王城称西王;昭公二十六年携周之典籍奔楚,定公五年被王人杀于楚。
- 所属:周
王子(其他) · 朝(名)
周景王的庶长子。
地点
瑕
更多资料仍在整理。
今地说法
周地,所在不详
地点
杏
更多资料仍在整理。
今地说法
周地,所在不详
人物
郑定公
郑简公之子,名宁。昭公十二年即位,在位十六年(前529—前514),子产、子大叔相继执政。
- 所属:郑
郑(国名) · 伯(爵)
郑定公。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
游吉
公孙虿之子、游贩之弟,字子大叔,又称大叔。子展废良而立他为游氏宗主;后为子产的得力助手,继子产执政。
- 所属:郑
子大叔(字)
游吉。
人物
士鞅
士匄之子,谥献,称范献子。襄公十四年随栾针冲击秦师,栾针战死而他独返,被栾黡逼迫奔秦;后归晋,定公时执掌晋政。
- 所属:晋
范(氏) · 献(谥) · 子(尊称)
士鞅。
人物
士鞅
士匄之子,谥献,称范献子。襄公十四年随栾针冲击秦师,栾针战死而他独返,被栾黡逼迫奔秦;后归晋,定公时执掌晋政。
- 所属:晋
献(谥) · 子(尊称)
范献子。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
士鞅
士匄之子,谥献,称范献子。襄公十四年随栾针冲击秦师,栾针战死而他独返,被栾黡逼迫奔秦;后归晋,定公时执掌晋政。
- 所属:晋
献(谥) · 子(尊称)
范献子。
人物
韩起
韩厥之子,谥宣,称韩宣子。襄公七年兄长韩无忌让贤,由他继承宗主;后历任上军佐、中军将,执掌晋政二十余年(前541—前514)。
- 所属:晋
宣(谥) · 子(尊称)
韩起。
传 · 昭公二十四年 · 05·01
六月,壬申,王子朝之师攻瑕及杏,皆溃。
白话六月壬申,王子朝的军队攻打瑕地和杏地,两地都溃散了。
传 · 昭公二十四年 · 05·02
郑伯如晋,子大叔相,见范献子。
白话郑伯前往晋国,子大叔相礼,见到范献子。
注音大(tài)、相(xiàng)
传 · 昭公二十四年 · 05·03
献子曰:「若王室何?」
白话献子说:「对王室怎么办?」
传 · 昭公二十四年 · 05·04
对曰:「老夫其国家不能恤,敢及王室?
白话子大叔回答说:「我连自己的国家都忧虑不过来,哪里敢顾及王室?
传 · 昭公二十四年 · 05·05
抑人亦有言曰:『嫠不恤其纬,而忧宗周之陨,为将及焉。』
白话不过人们也有话说:『寡妇不担忧她的纬线,却忧虑宗周的陨落,因为灾祸将要落到她身上。』
注音嫠(lí)
嫠不恤其纬:寡妇不愁自己织布的纬线不够,却担忧王室倾覆,因为国亡则家亦不保。
传 · 昭公二十四年 · 05·06
今王室实蠢蠢焉,吾小国惧矣。
白话现在王室确实动荡不安,我们小国害怕了。
传 · 昭公二十四年 · 05·07
然大国之忧也,吾侪何知焉?
白话然而这是大国的忧虑,我们这些人知道什么呢?
注音侪(chái)
传 · 昭公二十四年 · 05·08
吾子其早图之!
白话您还是早作打算吧!
传 · 昭公二十四年 · 05·09
《诗》曰:『缾之罄矣,惟罍之耻。』
白话《诗》说:『酒瓶空了,是酒坛的耻辱。』
注音缾(píng)、罄(qìng)、罍(léi)
缾之罄矣:缾小罍大,缾从罍中取酒,缾空是罍的耻辱,比喻王室不宁是盟主晋国的耻辱。
传 · 昭公二十四年 · 05·10
王室之不宁,晋之耻也。」
白话王室不安宁,是晋国的耻辱。」
传 · 昭公二十四年 · 05·11
献子惧,而与宣子图之。
白话献子害怕了,就和韩宣子商量这件事。
传 · 昭公二十四年 · 05·12
乃征会于诸侯,期以明年。
白话于是召集诸侯会盟,定在明年。
期以明年:即次年黄父之会。
出自这里的成语名句原文中加朱圈者
嫠不恤纬缾之罄矣,惟罍之耻
前因后果
- 子大叔论嫠不恤纬,晋征会谋王室
- 前517 · 果黄父之会,子大叔论礼
所属故事线:王子朝之乱