登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
傳郑伯有使公孙黑如楚,辞曰:「楚、郑方恶,而使余往,是杀余也。」郑国伯有派公孙黑到楚国去,公孙黑推辞说:「楚国和郑国正在交恶,却派我去,这是要杀我。」09·02伯有曰:「世行也。」伯有说:「你家世代都是做使者的。」09·03子皙曰:「可则往,难则已,何世之有?」子皙说:「能去就去,有危难就不去,有什么世代不世代的?」09·04伯有将强使之。伯有打算强迫他去。09·05子皙怒,将伐伯有氏,大夫和之。子皙发怒,准备攻打伯有氏,大夫们为他们调解。09·06
傳十二月,己巳,郑大夫盟于伯有氏。十二月己巳日,郑国的大夫们在伯有家结盟。10·01裨谌曰:「是盟也,其与几何?裨谌说:「这次结盟,能维持多久呢?10·02《诗》曰:『君子屡盟,乱是用长。』《诗》说:『君子屡次结盟,祸乱因此滋长。』10·03今是长乱之道也,祸未歇也,必三年而后能纾。」现在这样做正是滋长祸乱的方法,祸难还没有结束,一定要三年以后才能缓解。」10·04然明曰:「政将焉往?」然明说:「政权将归于谁?」10·05裨谌曰:「善之代不善,天命也,其焉辟子产?裨谌说:「好人代替不好的人,这是天命,政权怎么能避开子产?10·06举不逾等,则位班也;择善而举,则世隆也。如果不越级提拔,按位次该轮到他了;如果选择好人来提拔,他是世所推崇的人。10·07天又除之,夺伯有魄。上天又为他清除障碍,夺去了伯有的精魄。10·08子西即世,将焉辟之?子西又去世了,执政之位怎么能避开他?10·09天祸郑久矣,其必使子产息之,乃犹可以戾。上天降祸于郑国很久了,一定会让子产来平息它,国家才可以安定。10·10不然,将亡矣。」不这样,就要灭亡了。」10·11
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
人物
良霄
子耳(公孙辄)之子,字伯有。襄公十一年出使楚国被扣;后为郑卿,嗜酒专横,襄公三十年被驷氏所杀。
- 所属:郑
伯有(字)
良霄。
人物
公孙黑
郑穆公之孙,子驷之子,字子皙。襄公十五年作为人质到宋国;后骄横作乱,昭公二年被子产逼令自缢。
- 所属:郑
公孙(其他) · 黑(名)
字子皙。
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
人物
良霄
子耳(公孙辄)之子,字伯有。襄公十一年出使楚国被扣;后为郑卿,嗜酒专横,襄公三十年被驷氏所杀。
- 所属:郑
伯有(字)
良霄。
人物
公孙黑
郑穆公之孙,子驷之子,字子皙。襄公十五年作为人质到宋国;后骄横作乱,昭公二年被子产逼令自缢。
- 所属:郑
子皙(字)
公孙黑。
人物
良霄
子耳(公孙辄)之子,字伯有。襄公十一年出使楚国被扣;后为郑卿,嗜酒专横,襄公三十年被驷氏所杀。
- 所属:郑
伯有(字)
良霄。
人物
公孙黑
郑穆公之孙,子驷之子,字子皙。襄公十五年作为人质到宋国;后骄横作乱,昭公二年被子产逼令自缢。
- 所属:郑
子皙(字)
公孙黑。
人物
良霄
子耳(公孙辄)之子,字伯有。襄公十一年出使楚国被扣;后为郑卿,嗜酒专横,襄公三十年被驷氏所杀。
- 所属:郑
伯有(字) · 氏(其他)
良氏一族。
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
人物
良霄
子耳(公孙辄)之子,字伯有。襄公十一年出使楚国被扣;后为郑卿,嗜酒专横,襄公三十年被驷氏所杀。
- 所属:郑
伯有(字) · 氏(其他)
良氏一家。
人物
裨谌
郑国大夫,善于谋划,预言伯有之乱和子产执政。
- 所属:郑
裨(氏) · 谌(名)
郑国大夫。
人物
然明
郑国大夫鬷蔑,字然明。相貌丑陋而有见识,预言程郑将死,对子产说为政应「视民如子」。
- 所属:郑
然明(字)
鬷蔑。
人物
裨谌
郑国大夫,善于谋划,预言伯有之乱和子产执政。
- 所属:郑
裨(氏) · 谌(名)
郑国大夫。
人物
子产
郑穆公之孙,子国(公子发)之子,名侨,字子产,又称公孙侨、国侨。春秋时最著名的政治家之一,自襄公三十年起执掌郑政二十余年,铸刑书、作丘赋、不毁乡校。襄公八年年少时即预言郑国将不得安宁。
- 所属:郑
子产(字)
公孙侨。
人物
良霄
子耳(公孙辄)之子,字伯有。襄公十一年出使楚国被扣;后为郑卿,嗜酒专横,襄公三十年被驷氏所杀。
- 所属:郑
伯有(字)
良霄。
人物
公孙夏
子驷之子,字子西。尉止之乱时闻变不设防备就出门追盗,后为郑卿。
- 所属:郑
子西(字)
公孙夏。
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
人物
子产
郑穆公之孙,子国(公子发)之子,名侨,字子产,又称公孙侨、国侨。春秋时最著名的政治家之一,自襄公三十年起执掌郑政二十余年,铸刑书、作丘赋、不毁乡校。襄公八年年少时即预言郑国将不得安宁。
- 所属:郑
子产(字)
公孙侨。
传 · 襄公二十九年 · 09·02
郑伯有使公孙黑如楚,辞曰:「楚、郑方恶,而使余往,是杀余也。」
白话郑国伯有派公孙黑到楚国去,公孙黑推辞说:「楚国和郑国正在交恶,却派我去,这是要杀我。」
传 · 襄公二十九年 · 09·03
伯有曰:「世行也。」
白话伯有说:「你家世代都是做使者的。」
世行:世代为行人。
传 · 襄公二十九年 · 09·04
子皙曰:「可则往,难则已,何世之有?」
白话子皙说:「能去就去,有危难就不去,有什么世代不世代的?」
传 · 襄公二十九年 · 09·05
伯有将强使之。
白话伯有打算强迫他去。
传 · 襄公二十九年 · 09·06
子皙怒,将伐伯有氏,大夫和之。
白话子皙发怒,准备攻打伯有氏,大夫们为他们调解。
传 · 襄公二十九年 · 10·01
十二月,己巳,郑大夫盟于伯有氏。
白话十二月己巳日,郑国的大夫们在伯有家结盟。
传 · 襄公二十九年 · 10·02
裨谌曰:「是盟也,其与几何?
白话裨谌说:「这次结盟,能维持多久呢?
注音裨(pí)、谌(chén)
传 · 襄公二十九年 · 10·03
《诗》曰:『君子屡盟,乱是用长。』
白话《诗》说:『君子屡次结盟,祸乱因此滋长。』
君子屡盟:出自《诗·小雅·巧言》。
传 · 襄公二十九年 · 10·04
今是长乱之道也,祸未歇也,必三年而后能纾。」
白话现在这样做正是滋长祸乱的方法,祸难还没有结束,一定要三年以后才能缓解。」
注音纾(shū)
传 · 襄公二十九年 · 10·05
然明曰:「政将焉往?」
白话然明说:「政权将归于谁?」
传 · 襄公二十九年 · 10·06
裨谌曰:「善之代不善,天命也,其焉辟子产?
白话裨谌说:「好人代替不好的人,这是天命,政权怎么能避开子产?
传 · 襄公二十九年 · 10·07
举不逾等,则位班也;择善而举,则世隆也。
白话如果不越级提拔,按位次该轮到他了;如果选择好人来提拔,他是世所推崇的人。
传 · 襄公二十九年 · 10·08
天又除之,夺伯有魄。
白话上天又为他清除障碍,夺去了伯有的精魄。
传 · 襄公二十九年 · 10·09
子西即世,将焉辟之?
白话子西又去世了,执政之位怎么能避开他?
传 · 襄公二十九年 · 10·10
天祸郑久矣,其必使子产息之,乃犹可以戾。
白话上天降祸于郑国很久了,一定会让子产来平息它,国家才可以安定。
传 · 襄公二十九年 · 10·11
不然,将亡矣。」
白话不这样,就要灭亡了。」
前因后果
- 伯有与子皙之争,郑大夫盟
- 前543 · 果伯有之死
所属故事线:郑国在晋楚之间
子产