左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 襄公十九年

盟誓

督扬之盟,取邾田

诸侯伐齐归来,在督扬(祝柯)结盟,约定「大毋侵小」,扣押屡次伐鲁的邾悼公,并在泗水划定鲁国疆界,把漷水以西的邾田归鲁。襄公在蒲圃享晋六卿,赐三命之服,赠荀偃束锦、玉璧、乘马,再献上吴王寿梦所赠的鼎。

鲁纪年
襄公十九年
公元
前 554 年
周王
灵王18年

登场人物点像入档案

原文13 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經十有九年春,王正月,诸侯盟于祝柯。十九年春季,周历正月,诸侯在祝柯结盟。01·01晋人执邾子。晋国人扣押了邾悼公。01·02公至自伐齐。襄公从攻打齐国的战役回来。01·03取邾田,自漷水。取得邾国的土地,以漷水为界。01·04季孙宿如晋。季孙宿到晋国去。01·05

傳十九年春,诸侯还自沂上,盟于督扬,曰:「大毋侵小。」十九年春季,诸侯从沂水边回来,在督扬结盟,说:「大国不要侵犯小国。」01·01执邾悼公,以其伐我故。扣押了邾悼公,因为他攻打我国。01·02遂次于泗上,疆我田。于是驻扎在泗水边,划定我国的疆界。01·03取邾田,自漷水归之于我。取得邾国的土地,从漷水以西归还给我国。01·04晋侯先归。晋平公先回国。01·05公享晋六卿于蒲圃,赐之三命之服。襄公在蒲圃设享礼招待晋国六卿,赐给他们三命的车服。01·06军尉、司马、司空、舆尉、候奄皆受一命之服。军尉、司马、司空、舆尉、候奄都接受了一命的车服。01·07贿荀偃东锦,加璧,乘马,先吴寿梦之鼎。赠给荀偃五匹锦缎,加上玉璧、四匹马,再在前面献上吴王寿梦赠给鲁国的鼎。01·08

原文资料

前因后果

  1. 前555 · 因平阴之役
  2. 督扬之盟,取邾田

所属故事线:晋平公与晋国霸业的衰落

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河济南淄博泰安济宁临沂聊城潍坊枣庄连云港泰山齐·临淄祝柯(位置待考)祝柯沂沂泗泗漷水(位置待考)漷水蒲圃(位置待考)蒲圃
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

祝柯 · 齐邑,今山东济南市长清区东北(传沂 · 沂水,今山东沂河泗 · 泗水,今山东泗河漷水 · 漷水,鲁、邾之间的界河,今山东滕蒲圃 · 鲁国园囿,在曲阜东门外