秦后子奔晋

經夏，秦伯之弟针出奔晋。夏季，秦景公的弟弟鍼出奔到晋国。03·01

傳秦后子有宠于桓，如二君于景。秦国后子受到秦桓公的宠爱，在秦景公时就像两个国君一样。08·01其母曰：「弗去，惧选。」他的母亲说：「不离开，恐怕要被放逐。」08·02癸卯，针适晋，其车千乘。癸卯日，鍼到晋国去，他的车子有一千辆。08·03书曰「秦伯之弟针出奔晋」，罪秦伯也。《春秋》记载「秦伯之弟鍼出奔晋」，是归罪于秦景公。08·04后子享晋侯，造舟于河，十里舍车，自雍及绛。后子设享礼招待晋平公，在黄河上用船连成浮桥，每隔十里停放一批车辆，从雍城一直排到绛城。08·05归取酬币，终事八反。回去取酬宾的礼物，一次享礼往返了八次。08·06司马侯问焉，曰：「子之车尽于此而已乎？」司马侯问他说：「您的车子全都在这里了吗？」08·07对曰：「此之谓多矣。后子回答说：「这已经算是多的了。08·08若能少此，吾何以得见？」如果能比这少，我又何必到这里来见您呢？」08·09女叔齐以告公，且曰：「秦公子必归。女叔齐把这话报告晋平公，并且说：「秦国公子一定会回去。08·10臣闻君子能知其过，必有令图。下臣听说君子能知道自己的过错，一定会有好的打算。08·11令图，天所赞也。」好的打算，是上天所赞助的。」08·12后子见赵孟。后子进见赵孟。08·13赵孟曰：「吾子其曷归？」赵孟说：「您打算什么时候回去？」08·14对曰：「针惧选于寡君，是以在此，将待嗣君。」后子回答说：「鍼害怕被寡君放逐，因此在这里，打算等待新君即位。」08·15赵孟曰：「秦君何如？」赵孟说：「秦君怎么样？」08·16对曰：「无道。」后子回答说：「无道。」08·17赵孟曰：「亡乎？」赵孟说：「会灭亡吗？」08·18对曰：「何为？后子回答说：「为什么会灭亡？08·19一世无道，国未艾也。一代国君无道，国家还不会断绝。08·20国于天地，有与立焉。国家立于天地之间，有辅助它存在的东西。08·21不数世淫，弗能毙也。」不是几代国君都荒淫，是不会灭亡的。」08·22赵孟曰：「天乎？」赵孟说：「有天命吗？」08·23对曰：「有焉。」后子回答说：「有。」08·24赵孟曰：「其几何？」赵孟说：「还能有多久？」08·25对曰：「针闻之：国无道而年谷和熟，天赞之也。后子回答说：「鍼听说：国君无道而年成丰收，这是上天在帮助它。08·26鲜不五稔。」很少不超过五年的。」08·27赵孟视荫，曰：「朝夕不相及，谁能待五？」赵孟看着日影，说：「早上顾不到晚上，谁能等待五年？」08·28后子出而告人曰：「赵孟将死矣。后子出来告诉别人说：「赵孟快要死了。08·29主民，玩岁而愒日，其与几何？」作为百姓的主人，却贪图岁月安逸、苟且度日，还能活多久？」08·30

傳子干奔晋，从车五乘。子干逃到晋国，随从的车子只有五辆。14·16叔向使与秦公子同食，皆百人之饩。叔向让他和秦国公子享受同样的俸禄，都是供一百人的粮食。14·17赵文子曰：「秦公子富。」赵文子说：「秦国公子富有。」14·18叔向曰：「底禄以德，德钧以年，年同以尊。叔向说：「俸禄按德行来定，德行相等按年龄来定，年龄相同按地位尊卑来定。14·19公子以国，不闻以富。公子按照他国家的地位来对待，没有听说按照财富的。14·20且夫以千乘去其国，彊御已甚。况且带着一千辆车离开他的国家，强横也太过分了。14·21《诗》曰：『不侮鳏寡，不畏彊御。』《诗》说：『不欺侮鳏寡，不畏惧强横。』14·22秦、楚，匹也。」秦国和楚国是地位相当的国家。」14·23使后子与子干齿。让后子和子干按年龄排座次。14·24辞曰：「针惧选，楚公子不获，是以皆来，亦唯命。后子辞谢说：「鍼害怕被放逐，楚国公子不得志，因此都来到这里，也只能听从命令。14·25且臣与羇齿，无乃不可乎？况且下臣和寄居的人排座次，恐怕不可以吧？14·26史佚有言曰：『非羇何忌？』」史佚有句话说：『不是寄居的人，何必对他敬畏？』」14·27