左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 僖公二十五年

征伐 · 大事

伐原示信

原邑不肯归晋,晋文公围原,只带三天粮。三天不降,下令撤兵。间谍报告原人即将投降,军吏请求再等,文公说:「信,国之宝也,民之所庇也。得原失信,何以庇之?」退兵一舍,原人感其信义而降。原伯贯被迁到冀,赵衰为原大夫——寺人勃鞮举荐他:当年赵衰带着一壶饭,饿着也不吃。

鲁纪年
僖公二十五年
公元
前 635 年
周王
襄王17年
涉及
晋周冀

登场人物点像入档案

原文13 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

傳冬,晋侯围原,命三日之粮。冬季,晋文公包围原邑,下令只带三天的粮食。10·01原不降,命去之。原邑不投降,晋文公下令撤离。10·02谍出,曰:「原将降矣。」间谍从城里出来,说:「原邑快要投降了。」10·03军吏曰:「请待之。」军吏说:「请等一等。」10·04公曰:「信,国之宝也,民之所庇也。晋文公说:「信用,是国家的宝物,百姓靠它庇护。10·05得原失信,何以庇之?得到原邑而失去信用,拿什么来庇护百姓?10·06所亡滋多。」损失会更多。」10·07退一舍而原降。退兵三十里,原邑就投降了。10·08迁原伯贯于冀。把原伯贯迁到冀地。10·09赵衰为原大夫,狐溱为温大夫。赵衰做原邑的大夫,狐溱做温邑的大夫。10·10

傳晋侯问原守于寺人勃鞮。晋文公向寺人勃鞮询问原邑的守臣人选。13·01对曰:「昔赵衰以壶飧从径,馁而弗食。」勃鞮回答说:「从前赵衰带着一壶饭跟随您走小路,饿了也不吃。」13·02故使处原。所以让赵衰住在原邑做守臣。13·03

原文资料

出自这里的成语名句原文中加朱圈者

信,国之宝也伐原示信壶飧

前因后果

  1. 前635 · 因晋文公勤王
  2. 伐原示信
  3. 前633 · 果被庐之搜,作三军

所属故事线:重耳流亡与晋文公称霸

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河郑州洛阳开封安阳新乡许昌平顶山三门峡焦作临汾长治晋城周·成周郑·新郑卫·朝歌晋·翼许原原温温
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

原 · 周邑,今河南济源市西北,后归晋温 · 今河南温县西南