左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 僖公二十七年

礼制 · 大事

被庐之搜,作三军

晋在被庐大搜,作三军,谋元帅。赵衰荐郤縠「说礼乐而敦诗书」,郤縠将中军、郤溱佐之;狐偃让上军于兄狐毛而佐之;赵衰辞卿让于栾枝、先轸,栾枝将下军、先轸佐之;荀林父御戎,魏犨为右。《左传》总结:文公回国后教民,子犯三次说民未可用——于是出定襄王、入务利民以示义,伐原以示信,大搜以示礼,「一战而霸,文之教也」。

鲁纪年
僖公二十七年
公元
前 633 年
周王
襄王19年
涉及
晋周宋

登场人物点像入档案

原文19 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

傳于是乎搜于被庐,作三军,谋元帅。于是在被庐举行大检阅,建立三军,商议元帅人选。05·04赵衰曰:「郤縠可。赵衰说:「郤縠可以。05·05臣亟闻其言矣,说《礼》、《乐》而敦《诗》、《书》。臣屡次听他说话,他喜爱礼、乐而重视诗、书。05·06《诗》、《书》,义之府也;《礼》、《乐》,德之则也;德、义,利之本也。诗、书是道义的府库;礼、乐是德行的准则;德和义,是利益的根本。05·07《夏书》曰:『赋纳以言,明试以功,车服以庸。』《夏书》说:『听取他的言论,用事功明察他,用车马服饰酬劳他。』05·08君其试之。」您还是试用他吧。」05·09乃使郤縠将中军,郤溱佐之;使狐偃将上军,让于狐毛而佐之;命赵衰为卿,让于栾枝、先轸;使栾枝将下军,先轸佐之。于是让郤縠率领中军,郤溱辅佐他;让狐偃率领上军,狐偃让给狐毛而自己辅佐;任命赵衰为卿,赵衰让给栾枝、先轸;让栾枝率领下军,先轸辅佐他。05·10荀林父御戎,魏犨为右。荀林父为晋文公驾车,魏犨做车右。05·11

傳晋侯始入而教其民,二年,欲用之。晋文公刚回国就教化百姓,过了两年,就想使用他们。06·01子犯曰:「民未知义,未安其居。」子犯说:「百姓还不懂得道义,还没有安居乐业。」06·02于是乎出定襄王,入务利民,民怀生矣。于是出兵安定周襄王,在国内致力于为百姓谋利,百姓都安于生活了。06·03将用之,子犯曰:「民未知信,未宣其用。」将要使用百姓,子犯说:「百姓还不懂得信用,还不明白信用的作用。」06·04于是乎伐原以示之信。于是攻打原邑来向百姓显示信用。06·05民易资者,不求丰焉,明征其辞。百姓做买卖,不求暴利,说话明白守信。06·06公曰:「可矣乎?」晋文公说:「可以了吗?」06·07子犯曰:「民未知礼,未生其共。」子犯说:「百姓还不懂得礼,还没有产生恭敬之心。」06·08于是乎大搜以示之礼。于是举行大检阅来向百姓显示礼仪。06·09作执秩以正其官,民听不惑,而后用之。设立执秩之官来端正官员的职责,百姓听从命令而不迷惑,然后才使用他们。06·10出谷戍,释宋围,一战而霸,文之教也。赶走戍守穀邑的楚军,解除宋国之围,一战而称霸,这是晋文公教化的结果。06·11

原文资料

出自这里的成语名句原文中加朱圈者

一战而霸说礼乐而敦诗书

前因后果

  1. 前635 · 因伐原示信
  2. 前633 · 因楚围宋,宋如晋告急
  3. 被庐之搜,作三军
  4. 前632 · 果晋侵曹伐卫,入曹报施
  5. 前632 · 果城濮之战

所属故事线:重耳流亡与晋文公称霸城濮之战

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河郑州洛阳开封安阳新乡周口许昌平顶山三门峡濮阳焦作济南泰安济宁菏泽聊城枣庄德州太原临汾长治晋城石家庄邯郸邢台衡水亳州宿州徐州泰山周·成周鲁·曲阜郑·新郑宋·商丘卫·朝歌陈·宛丘蔡·上蔡晋·翼许原原谷谷
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。 另有 1 处暂无坐标:被庐。

被庐 · 晋地,确址不详原 · 周邑,今河南济源市西北,后归晋谷 · 今山东东阿县东南(齐邑,后为管仲