鲁襄公如楚，楚康王卒

經十有一月，公如楚。十一月，襄公到楚国去。05·01

經十有二月，甲寅，天王崩。十二月甲寅日，周灵王驾崩。06·01乙未，楚子昭卒。乙未日，楚康王昭去世。06·02

傳癸巳，天王崩。癸巳日，周灵王驾崩。06·28未来赴，亦未书，礼也。周室没有来讣告，《春秋》也没有记载，这是合于礼的。06·29

傳为宋之盟故，公及宋公、陈侯、郑伯、许男如楚。为了宋国盟约的缘故，襄公和宋平公、陈哀公、郑简公、许悼公到楚国去。07·03公过郑，郑伯不在，伯有迋劳于黄崖，不敬。襄公路过郑国，郑简公不在国内，伯有到黄崖去慰劳，表现得不恭敬。07·04穆叔曰：「伯有无戾于郑，郑必有大咎。穆叔说：「伯有如果在郑国不受惩罚，郑国必然有大灾祸。07·05敬，民之主也，而弃之，何以承守？恭敬，是百姓的主宰，而他丢掉了，靠什么来继承祖业？07·06郑人不讨，必受其辜。郑国人不讨伐他，必然要受到他的连累。07·07济泽之阿，行潦之苹藻，寘诸宗室，季兰尸之，敬也。水边的浮萍、路上积水中的水藻，放在宗庙里，让未嫁的女子主祭，这是出于恭敬。07·08敬可弃乎？」恭敬可以丢掉吗？」07·09及汉，楚康王卒。到达汉水，楚康王去世了。07·10公欲反，叔仲昭伯曰：「我楚国之为，岂为一人行也？」襄公想要回国，叔仲昭伯说：「我们是为楚国而来，难道是为了一个人而来的吗？」07·11子服惠伯曰：「君子有远虑，小人从迩。子服惠伯说：「君子有长远的考虑，小人只顾眼前。07·12饥寒之不恤，谁遑其后？饥寒都顾不上，谁还有空顾及以后？07·13不如姑归也。」不如暂且回去。」07·14叔孙穆子曰：「叔仲子专之矣，子服子始学者也。」叔孙穆子说：「叔仲子可以担当专门的职责了，子服子还是个初学的人。」07·15荣成伯曰：「远图者，忠也。」荣成伯说：「作长远打算的，是忠诚的。」07·16公遂行。襄公于是继续前行。07·17宋向戌曰：「我一人之为，非为楚也。宋国向戌说：「我们是为了国君一个人而来，不是为了楚国。07·18饥寒之不恤，谁能恤楚？饥寒都顾不上，谁能顾及楚国？07·19姑归而息民，待其立君而为之备。」暂且回去让百姓休息，等楚国立了新君再作准备。」07·20宋公遂反。宋平公就回国了。07·21楚屈建卒，赵文子丧之如同盟，礼也。楚国屈建去世，赵文子像对待同盟国的卿那样为他服丧，这是合于礼的。07·22王人来告丧，问崩日，以甲寅告，故书之，以征过也。周王室的人来报丧，问驾崩的日子，用甲寅日来回告，所以《春秋》记载了甲寅日，以证明周室赴告的错误。07·23