登场人物点像入档案
鲁隐公
鲁桓公人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經冬十有一月，壬辰，公薨。冬季十一月十五日，隐公去世。04·01
傳羽父请杀桓公，将以求大宰。羽父请求杀掉桓公，想借此求得太宰的职位。13·01公曰：「为其少故也，吾将授之矣。隐公说：「因为他年纪小的缘故，我才摄位，我将要把君位交给他了。13·02使营菟裘，吾将老焉。」我已派人营建菟裘，我将在那里养老。」13·03羽父惧，反谮公于桓公，而请弑之。羽父害怕了，反而在桓公面前诬陷隐公，并请求杀掉隐公。13·04公之为公子也，与郑人战于狐壤，止焉。隐公还是公子的时候，曾与郑国人在狐壤交战，被俘了。13·05郑人囚诸尹氏，赂尹氏，而祷于其主钟巫，遂与尹氏归，而立其主。郑国人把他囚禁在尹氏家中，他贿赂尹氏，并向尹氏的家神钟巫祈祷，于是和尹氏一起逃回鲁国，在鲁国设立了钟巫的神主。13·06十一月，公祭钟巫，齐于社圃，馆于寪氏。十一月，隐公祭祀钟巫，在社圃斋戒，住在寪氏家里。13·07壬辰，羽父使贼弑公于寪氏，立桓公，而讨寪氏，有死者。十五日，羽父派刺客在寪氏家杀害了隐公，立桓公为君，又去讨伐寪氏，寪氏家有人被杀。13·08不书葬，不成丧也。《春秋》不记载隐公的葬礼，是因为没有按国君的规格举行丧礼。13·09
人物
鲁隐公
惠公庶长子。惠公卒时桓公年幼，隐公摄位，自言将还政于桓公。隐十一年公子翚请杀桓公，不许，翚反谮而弑之。《春秋》始于隐公元年。名《史记》作息，《世本》作息姑。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：息姑
- 谥：隐
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁隐公。
人物
公子翚
鲁大夫。隐四年不待君命会诸侯伐郑。隐十一年求为太宰，请杀桓公，隐公不许，遂反向桓公进谗，使人弑隐公于寪氏。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：翚
- 字：羽父
羽父（字）
公子翚。
人物
鲁桓公
惠公与仲子之子。隐公被弑后即位。前 694 年与夫人文姜如齐，为齐襄公使公子彭生所杀。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：轨
- 谥：桓
桓（谥） · 公（尊称）
鲁桓公，此时还是公子，以后来的谥号称之。
人物
鲁隐公
惠公庶长子。惠公卒时桓公年幼，隐公摄位，自言将还政于桓公。隐十一年公子翚请杀桓公，不许，翚反谮而弑之。《春秋》始于隐公元年。名《史记》作息，《世本》作息姑。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：息姑
- 谥：隐
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁隐公。
地点
菟裘
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东泗水县北
人物
公子翚
鲁大夫。隐四年不待君命会诸侯伐郑。隐十一年求为太宰，请杀桓公，隐公不许，遂反向桓公进谗，使人弑隐公于寪氏。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：翚
- 字：羽父
人物
鲁隐公
惠公庶长子。惠公卒时桓公年幼，隐公摄位，自言将还政于桓公。隐十一年公子翚请杀桓公，不许，翚反谮而弑之。《春秋》始于隐公元年。名《史记》作息，《世本》作息姑。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：息姑
- 谥：隐
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁隐公。
人物
鲁桓公
惠公与仲子之子。隐公被弑后即位。前 694 年与夫人文姜如齐，为齐襄公使公子彭生所杀。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：轨
- 谥：桓
人物
鲁隐公
惠公庶长子。惠公卒时桓公年幼，隐公摄位，自言将还政于桓公。隐十一年公子翚请杀桓公，不许，翚反谮而弑之。《春秋》始于隐公元年。名《史记》作息，《世本》作息姑。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：息姑
- 谥：隐
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁隐公。
人物
鲁隐公
惠公庶长子。惠公卒时桓公年幼，隐公摄位，自言将还政于桓公。隐十一年公子翚请杀桓公，不许，翚反谮而弑之。《春秋》始于隐公元年。名《史记》作息，《世本》作息姑。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：息姑
- 谥：隐
公子（亲属称）
即位前的身份。
国别
郑
周宣王弟友（郑桓公）始封。隐公时郑庄公为周王卿士，隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓：姬
- 爵：伯
地点
狐壤
更多资料仍在整理。
今地说法
今河南许昌市北
国别
郑
周宣王弟友（郑桓公）始封。隐公时郑庄公为周王卿士，隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓：姬
- 爵：伯
人物
尹氏（郑）
郑大夫。隐公为公子时被郑俘，囚于尹氏；隐公贿赂尹氏，祷于其家神钟巫，与尹氏一同逃回鲁国。（与周王室尹氏不同。）
- 所属：郑
尹（氏） · 氏（其他）
郑国大夫，与周王室的尹氏不同。
人物
尹氏（郑）
郑大夫。隐公为公子时被郑俘，囚于尹氏；隐公贿赂尹氏，祷于其家神钟巫，与尹氏一同逃回鲁国。（与周王室尹氏不同。）
- 所属：郑
人物
尹氏（郑）
郑大夫。隐公为公子时被郑俘，囚于尹氏；隐公贿赂尹氏，祷于其家神钟巫，与尹氏一同逃回鲁国。（与周王室尹氏不同。）
- 所属：郑
人物
鲁隐公
惠公庶长子。惠公卒时桓公年幼，隐公摄位，自言将还政于桓公。隐十一年公子翚请杀桓公，不许，翚反谮而弑之。《春秋》始于隐公元年。名《史记》作息，《世本》作息姑。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：息姑
- 谥：隐
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁隐公。
人物
寪氏
鲁大夫。隐公祭钟巫时宿于其家，羽父遣贼弑公于此，事后又归罪于寪氏，杀其家人。
- 所属：鲁
寪（氏） · 氏（其他）
鲁国大夫。
人物
公子翚
鲁大夫。隐四年不待君命会诸侯伐郑。隐十一年求为太宰，请杀桓公，隐公不许，遂反向桓公进谗，使人弑隐公于寪氏。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：翚
- 字：羽父
人物
鲁隐公
惠公庶长子。惠公卒时桓公年幼，隐公摄位，自言将还政于桓公。隐十一年公子翚请杀桓公，不许，翚反谮而弑之。《春秋》始于隐公元年。名《史记》作息，《世本》作息姑。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：息姑
- 谥：隐
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁隐公。
人物
寪氏
鲁大夫。隐公祭钟巫时宿于其家，羽父遣贼弑公于此，事后又归罪于寪氏，杀其家人。
- 所属：鲁
人物
鲁桓公
惠公与仲子之子。隐公被弑后即位。前 694 年与夫人文姜如齐，为齐襄公使公子彭生所杀。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：轨
- 谥：桓
人物
寪氏
鲁大夫。隐公祭钟巫时宿于其家，羽父遣贼弑公于此，事后又归罪于寪氏，杀其家人。
- 所属：鲁
经 · 隐公十一年 · 04·01
冬十有一月，壬辰，公薨。
白话冬季十一月十五日，隐公去世。
公薨：隐公实际是被弑，经文只写「薨」而不写地点、不书葬，这是鲁史为本国国君讳言被弑的笔法。
传 · 隐公十一年 · 13·01
羽父请杀桓公，将以求大宰。
白话羽父请求杀掉桓公，想借此求得太宰的职位。
大宰：即太宰，百官之长。
传 · 隐公十一年 · 13·02
公曰：「为其少故也，吾将授之矣。
白话隐公说：「因为他年纪小的缘故，我才摄位，我将要把君位交给他了。
传 · 隐公十一年 · 13·03
使营菟裘，吾将老焉。」
白话我已派人营建菟裘，我将在那里养老。」
注音菟（tú）
菟裘：后世以「菟裘」指告老退隐之所。
传 · 隐公十一年 · 13·04
羽父惧，反谮公于桓公，而请弑之。
白话羽父害怕了，反而在桓公面前诬陷隐公，并请求杀掉隐公。
注音谮（zèn）
反谮：反过来诬陷。羽父怕隐公把他的话告诉桓公，于是先下手。
传 · 隐公十一年 · 13·05
公之为公子也，与郑人战于狐壤，止焉。
白话隐公还是公子的时候，曾与郑国人在狐壤交战，被俘了。
止：被俘获。
传 · 隐公十一年 · 13·06
郑人囚诸尹氏，赂尹氏，而祷于其主钟巫，遂与尹氏归，而立其主。
白话郑国人把他囚禁在尹氏家中，他贿赂尹氏，并向尹氏的家神钟巫祈祷，于是和尹氏一起逃回鲁国，在鲁国设立了钟巫的神主。
钟巫：尹氏所奉的神。「主」是神主牌位。
传 · 隐公十一年 · 13·07
十一月，公祭钟巫，齐于社圃，馆于寪氏。
白话十一月，隐公祭祀钟巫，在社圃斋戒，住在寪氏家里。
注音齐（zhāi）、寪（wěi）
齐：同「斋」，斋戒。
社圃：园名。
传 · 隐公十一年 · 13·08
壬辰，羽父使贼弑公于寪氏，立桓公，而讨寪氏，有死者。
白话十五日，羽父派刺客在寪氏家杀害了隐公，立桓公为君，又去讨伐寪氏，寪氏家有人被杀。
讨寪氏：把弑君的罪名推给寪氏。
传 · 隐公十一年 · 13·09
不书葬，不成丧也。
白话《春秋》不记载隐公的葬礼，是因为没有按国君的规格举行丧礼。
前因后果
- 前718 · 因臧僖伯谏观鱼
- 羽父弑隐公
所属故事线：摄政之君鲁隐公