栾高之乱，陈桓子施惠于齐

經夏，齐栾施来奔。夏季，齐国的栾施逃亡来到鲁国。02·01

傳齐惠栾、高氏皆耆酒，信内多怨，彊于陈、鲍氏而恶之。齐惠公后代的栾氏、高氏都嗜酒，听信妇人之言，结下很多怨仇，势力比陈氏、鲍氏强，却厌恶他们。02·01夏，有告陈桓子曰：「子旗、子良将攻陈、鲍。」夏季，有人告诉陈桓子说：「子旗、子良将要攻打陈氏、鲍氏。」02·02亦告鲍氏。也告诉了鲍氏。02·03桓子授甲而如鲍氏。陈桓子分发武器，然后到鲍氏家去。02·04遭子良醉而骋，遂见文子，则亦授甲矣。路上遇见子良喝醉了酒骑马奔驰，于是去见鲍文子，鲍文子也已经分发了武器。02·05使视二子，则皆从饮酒。派人去察看子旗、子良二人，他们都正在饮酒。02·06桓子曰：「彼虽不信，闻我授甲，则必逐我。陈桓子说：「那传言虽然不可信，但他们听说我分发了武器，就一定会驱逐我。02·07及其饮酒也，先伐诸？」趁他们正在饮酒，先攻打他们吧？」02·08陈、鲍方睦，遂伐栾、高氏。陈氏、鲍氏正和睦，于是攻打栾氏、高氏。02·09子良曰：「先得公，陈、鲍焉往？」子良说：「先得到国君，陈氏、鲍氏还能跑到哪里去？」02·10遂伐虎门。于是攻打宫门虎门。02·11晏平仲端委立于虎门之外，四族召之，无所往。晏平仲穿着朝服站在虎门外面，四族都召他，他哪里也不去。02·12其徒曰：「助陈、鲍乎？」他的手下说：「帮助陈氏、鲍氏吗？」02·13曰：「何善焉？」晏子说：「他们有什么好的？」02·14「助栾、高乎？」「帮助栾氏、高氏吗？」02·15曰：「庸愈乎？」晏子说：「难道他们更好吗？」02·16「然则归乎？」「那么回去吗？」02·17曰：「君伐，焉归？」晏子说：「国君正受攻击，往哪里回去？」02·18公召之，而后入。齐景公召他，他才进宫。02·19公卜使王黑以灵姑銔率，吉，请断三尺焉而用之。齐景公占卜派王黑用灵姑銔旗统率军队，得到吉兆，王黑请求把旗截去三尺再用。02·20五月，庚辰，战于稷，栾、高败。五月庚辰日，在稷地交战，栾氏、高氏战败。02·21又败诸庄。又在庄街打败他们。02·22国人追之，又败诸鹿门。国人追击他们，又在鹿门打败他们。02·23栾施、高彊来奔。栾施、高彊逃亡到鲁国。02·24陈、鲍分其室。陈氏、鲍氏瓜分了他们的家产。02·25晏子谓桓子：「必致诸公。晏子对陈桓子说：「一定要把这些交给国君。02·26让，德之主也，谓懿德。谦让是德行的根本，叫做美德。02·27凡有血气，皆有争心，故利不可强，思义为愈。凡是有血气的，都有争夺之心，所以利益不能强取，想着道义才更好。02·28义，利之本也。道义是利益的根本。02·29蕴利生孽。积聚利益就会产生祸害。02·30姑使无蕴乎，可以滋长。」姑且不要积聚吧，这样可以慢慢增长。」02·31桓子尽致诸公，而请老于莒。陈桓子把分得的全部交给齐景公，而请求到莒地养老。02·32桓子召子山，私具幄幕、器用、从者之衣屦，而反棘焉。陈桓子召回子山，私下为他准备了帐幕、器物和随从的衣服鞋子，并把棘地归还给他。02·33子商亦如之，而反其邑。对子商也是这样，并归还了他的封邑。02·34子周亦如之，而与之夫于。对子周也是这样，又把夫于给了他。02·35反子城、子公、公孙捷，而皆益其禄。召回子城、子公、公孙捷，都增加了他们的俸禄。02·36凡公子、公孙之无禄者，私分之邑。凡是没有俸禄的公子、公孙，他都私下分给他们城邑。02·37国之贫约孤寡者，私与之粟。国内贫穷困苦、孤独无依的人，他都私下给他们粮食。02·38曰：「《诗》云：『陈锡载周。』他说：「《诗》说：『陈列赏赐以开创周朝。』02·39能施也，桓公是以霸。」这是说能够施舍，齐桓公因此称霸。」02·40公与桓子莒之旁邑，辞。齐景公把莒地旁边的城邑赐给陈桓子，陈桓子辞谢了。02·41穆孟姬为之请高唐，陈氏始大。穆孟姬为他请求高唐，陈氏从此开始强大。02·42