左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 成公八年

言论

巫臣过莒:勇夫重闭,况国乎

晋景公再派巫臣出使吴国,向莒国借路。巫臣与莒渠丘公站在城池上,说城墙太坏了。莒子说:「辟陋在夷,其孰以我为虞?」巫臣说想开疆拓土的狡黠之国哪里没有,「勇夫重闭,况国乎」。次年楚伐莒,莒城果然溃败。

鲁纪年
成公八年
公元
前 583 年
周王
简王3年
涉及
晋吴莒

登场人物点像入档案

原文6 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

傳晋侯使申公巫臣如吴,假道于莒。晋景公派申公巫臣出使吴国,向莒国借路。05·02与渠丘公立于池上,曰:「城已恶。」巫臣和莒渠丘公站在城池上,说:「城墙太坏了。」05·03莒子曰:「辟陋在夷,其孰以我为虞?」莒子说:「我国偏僻简陋,处在夷人之地,谁会打我们的主意呢?」05·04对曰:「夫狡焉思启封疆以利社稷者,何国蔑有?巫臣回答说:「那些狡诈地想开拓疆土来为国家谋利的人,哪个国家没有呢?05·05唯然,故多大国矣,唯或思或纵也。正因为这样,所以大国才多了,只是有的国家有所戒备,有的国家放纵懈怠罢了。05·06勇夫重闭,况国乎?」勇敢的人尚且重重关闭门户,何况一个国家呢?」05·07

原文资料