登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
傳郑徐吾犯之妹美,公孙楚聘之矣,公孙黑又使强委禽焉。郑国徐吾犯的妹妹很美,公孙楚已经和她订了婚,公孙黑又派人硬送去聘礼。07·01犯惧,告子产。徐吾犯害怕,告诉子产。07·02子产曰:「是国无政,非子之患也。子产说:「这是国家政事混乱,不是您的忧患。07·03唯所欲与。」她愿意嫁给谁就嫁给谁吧。」07·04犯请于二子,请使女择焉。徐吾犯向两位公孙请求,让妹妹自己选择。07·05皆许之。两人都答应了。07·06子皙盛饰入,布币而出。子皙打扮得十分华丽进来,陈列了礼物就出去了。07·07子南戎服入,左右射,超乘而出。子南穿着军服进来,向左右两边射箭,一跃登车而去。07·08女自房观之,曰:「子皙信美矣,抑子南,夫也。女子在房里观看他们,说:「子皙确实漂亮,但子南才是大丈夫。07·09夫夫妇妇,所谓顺也。」丈夫像丈夫,妻子像妻子,这就是所谓的顺。」07·10适子南氏。就嫁给了子南。07·11子皙怒,既而櫜甲以见子南,欲杀之而取其妻。子皙大怒,不久把皮甲穿在外衣里面去见子南,想杀了他而夺取他的妻子。07·12子南知之,执戈逐之。子南知道了,拿着戈追赶他。07·13及冲,击之以戈。追到交叉路口,用戈刺伤了他。07·14子皙伤而归,告大夫曰:「我好见之,不知其有异志也,故伤。」子皙受伤回家,告诉大夫们说:「我好心去看他,不知道他有别的想法,所以受了伤。」07·15大夫皆谋之。大夫们都商量这件事。07·16子产曰:「直钧,幼贱有罪,罪在楚也。」子产说:「双方都有理,年幼地位低的有罪,罪在公孙楚。」07·17乃执子南而数之,曰:「国之大节有五,女皆奸之:畏君之威,听其政,尊其贵,事其长,养其亲,五者所以为国也。于是拘捕了子南,列举他的罪状说:「国家的大节有五条,你都违犯了:敬畏国君的威严,听从国家的政令,尊重地位高贵的人,事奉年长的人,奉养亲属,这五条是用来治理国家的。07·18今君在国,女用兵焉,不畏威也。现在国君在国都里,你动用武器,这是不畏惧国君的威严。07·19奸国之纪,不听政也。触犯国家的法纪,这是不听从政令。07·20子皙,上大夫,女,嬖大夫,而弗下之,不尊贵也。子皙是上大夫,你是下大夫,而不肯居于他之下,这是不尊重地位高贵的人。07·21幼而不忌,不事长也。年幼而不敬畏,这是不事奉年长的人。07·22兵其从兄,不养亲也。用兵器对付你的堂兄,这是不奉养亲属。07·23君曰:『余不女忍杀,宥女以远。』国君说:『我不忍心杀你,宽恕你,让你到远方去。』07·24勉,速行乎,无重而罪!」尽力吧,赶快走吧,不要加重你的罪过!」07·25五月,庚辰,郑放游楚于吴。五月庚辰日,郑国把游楚放逐到吴国。07·26将行子南,子产咨于大叔。将要放逐子南时,子产征求大叔的意见。07·27大叔曰:「吉不能亢身,焉能亢宗?大叔说:「吉连自身都不能保护,哪里能保护宗族?07·28彼国政也,非私难也。这是国家的政事,不是私人的祸难。07·29子图郑国,利则行之,又何疑焉?您为郑国打算,有利就去做,又有什么疑虑呢?07·30周公杀管叔而蔡蔡叔,夫岂不爱?周公杀了管叔而流放蔡叔,难道是不爱他们吗?07·31王室故也。这是为了王室的缘故啊。07·32吉若获戾,子将行之,何有于诸游?」吉如果获罪,您也将放逐我,何况是游氏的那些人呢?」07·33
傳郑为游楚乱故,六月,丁巳,郑伯及其大夫盟于公孙段氏。郑国为了游楚作乱的缘故,六月丁巳日,郑简公和他的大夫们在公孙段家结盟。09·01罕虎、公孙侨、公孙段、印段、游吉、驷带私盟于闺门之外,实薰隧。罕虎、公孙侨、公孙段、印段、游吉、驷带在闺门外私下结盟,地点实际是在薰隧。09·02公孙黑强与于盟,使大史书其名,且曰「七子」。公孙黑硬要参加结盟,让太史写上他的名字,并且称为「七子」。09·03子产弗讨。子产没有讨伐他。09·04
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
人物
徐吾犯
郑国大夫,其妹美,公孙楚与公孙黑争娶,他让妹妹自择。
- 所属:郑
徐吾(氏) · 犯(名)
郑国大夫。
人物
公孙楚
郑国大夫,游氏,字子南,又称游楚。与堂兄公孙黑争娶徐吾犯之妹,以戈击伤公孙黑,被子产放逐于吴。
- 所属:郑
公孙(其他) · 楚(名)
字子南,即游楚。
人物
公孙黑
郑穆公之孙,子驷之子,字子皙。襄公十五年作为人质到宋国;后骄横作乱,昭公二年被子产逼令自缢。
- 所属:郑
公孙(其他) · 黑(名)
字子皙。
人物
徐吾犯
郑国大夫,其妹美,公孙楚与公孙黑争娶,他让妹妹自择。
- 所属:郑
犯(名)
徐吾犯。
人物
子产
郑穆公之孙,子国(公子发)之子,名侨,字子产,又称公孙侨、国侨。春秋时最著名的政治家之一,自襄公三十年起执掌郑政二十余年,铸刑书、作丘赋、不毁乡校。襄公八年年少时即预言郑国将不得安宁。
- 所属:郑
子产(字)
公孙侨。
人物
子产
郑穆公之孙,子国(公子发)之子,名侨,字子产,又称公孙侨、国侨。春秋时最著名的政治家之一,自襄公三十年起执掌郑政二十余年,铸刑书、作丘赋、不毁乡校。襄公八年年少时即预言郑国将不得安宁。
- 所属:郑
子产(字)
公孙侨。
人物
徐吾犯
郑国大夫,其妹美,公孙楚与公孙黑争娶,他让妹妹自择。
- 所属:郑
犯(名)
徐吾犯。
人物
公孙黑
郑穆公之孙,子驷之子,字子皙。襄公十五年作为人质到宋国;后骄横作乱,昭公二年被子产逼令自缢。
- 所属:郑
子皙(字)
公孙黑。
人物
公孙楚
郑国大夫,游氏,字子南,又称游楚。与堂兄公孙黑争娶徐吾犯之妹,以戈击伤公孙黑,被子产放逐于吴。
- 所属:郑
子南(字)
公孙楚,即游楚。
人物
公孙黑
郑穆公之孙,子驷之子,字子皙。襄公十五年作为人质到宋国;后骄横作乱,昭公二年被子产逼令自缢。
- 所属:郑
子皙(字)
公孙黑。
人物
公孙楚
郑国大夫,游氏,字子南,又称游楚。与堂兄公孙黑争娶徐吾犯之妹,以戈击伤公孙黑,被子产放逐于吴。
- 所属:郑
子南(字)
公孙楚,即游楚。
人物
公孙楚
郑国大夫,游氏,字子南,又称游楚。与堂兄公孙黑争娶徐吾犯之妹,以戈击伤公孙黑,被子产放逐于吴。
- 所属:郑
子南(字) · 氏(其他)
子南家。
人物
公孙黑
郑穆公之孙,子驷之子,字子皙。襄公十五年作为人质到宋国;后骄横作乱,昭公二年被子产逼令自缢。
- 所属:郑
子皙(字)
公孙黑。
人物
公孙楚
郑国大夫,游氏,字子南,又称游楚。与堂兄公孙黑争娶徐吾犯之妹,以戈击伤公孙黑,被子产放逐于吴。
- 所属:郑
子南(字)
公孙楚,即游楚。
人物
公孙楚
郑国大夫,游氏,字子南,又称游楚。与堂兄公孙黑争娶徐吾犯之妹,以戈击伤公孙黑,被子产放逐于吴。
- 所属:郑
子南(字)
公孙楚,即游楚。
人物
公孙黑
郑穆公之孙,子驷之子,字子皙。襄公十五年作为人质到宋国;后骄横作乱,昭公二年被子产逼令自缢。
- 所属:郑
子皙(字)
公孙黑。
人物
子产
郑穆公之孙,子国(公子发)之子,名侨,字子产,又称公孙侨、国侨。春秋时最著名的政治家之一,自襄公三十年起执掌郑政二十余年,铸刑书、作丘赋、不毁乡校。襄公八年年少时即预言郑国将不得安宁。
- 所属:郑
子产(字)
公孙侨。
人物
公孙楚
郑国大夫,游氏,字子南,又称游楚。与堂兄公孙黑争娶徐吾犯之妹,以戈击伤公孙黑,被子产放逐于吴。
- 所属:郑
楚(名)
公孙楚。
人物
公孙楚
郑国大夫,游氏,字子南,又称游楚。与堂兄公孙黑争娶徐吾犯之妹,以戈击伤公孙黑,被子产放逐于吴。
- 所属:郑
子南(字)
公孙楚,即游楚。
人物
公孙黑
郑穆公之孙,子驷之子,字子皙。襄公十五年作为人质到宋国;后骄横作乱,昭公二年被子产逼令自缢。
- 所属:郑
子皙(字)
公孙黑。
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
人物
公孙楚
郑国大夫,游氏,字子南,又称游楚。与堂兄公孙黑争娶徐吾犯之妹,以戈击伤公孙黑,被子产放逐于吴。
- 所属:郑
游(氏) · 楚(名)
子南。
国别
吴
周太王长子太伯所建,都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起,哀二十二年为越所灭。
- 姓:姬
- 爵:子
人物
公孙楚
郑国大夫,游氏,字子南,又称游楚。与堂兄公孙黑争娶徐吾犯之妹,以戈击伤公孙黑,被子产放逐于吴。
- 所属:郑
子南(字)
公孙楚,即游楚。
人物
子产
郑穆公之孙,子国(公子发)之子,名侨,字子产,又称公孙侨、国侨。春秋时最著名的政治家之一,自襄公三十年起执掌郑政二十余年,铸刑书、作丘赋、不毁乡校。襄公八年年少时即预言郑国将不得安宁。
- 所属:郑
子产(字)
公孙侨。
人物
游吉
公孙虿之子、游贩之弟,字子大叔,又称大叔。子展废良而立他为游氏宗主;后为子产的得力助手,继子产执政。
- 所属:郑
大叔(字)
游吉,子南的族人。
人物
游吉
公孙虿之子、游贩之弟,字子大叔,又称大叔。子展废良而立他为游氏宗主;后为子产的得力助手,继子产执政。
- 所属:郑
大叔(字)
游吉。
人物
游吉
公孙虿之子、游贩之弟,字子大叔,又称大叔。子展废良而立他为游氏宗主;后为子产的得力助手,继子产执政。
- 所属:郑
吉(名)
游吉自称。
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
人物
周公旦
周文王之子、武王之弟,辅佐成王,制礼作乐。鲁国始封君伯禽之父,鲁人奉为始祖。
- 所属:周
- 姓:姬
- 名:旦
周(地名) · 公(尊称)
周公旦。
人物
管叔
周武王之弟,名鲜。武王死后与蔡叔联合武庚叛乱,被周公诛杀。
- 所属:周
管(地名) · 叔(排行)
周武王之弟。
人物
蔡叔
周武王之弟,名度,蔡国始封君。与管叔一同叛乱,被周公放逐。
- 所属:周
蔡(地名) · 叔(排行)
周武王之弟。
人物
游吉
公孙虿之子、游贩之弟,字子大叔,又称大叔。子展废良而立他为游氏宗主;后为子产的得力助手,继子产执政。
- 所属:郑
吉(名)
游吉自称。
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
人物
公孙楚
郑国大夫,游氏,字子南,又称游楚。与堂兄公孙黑争娶徐吾犯之妹,以戈击伤公孙黑,被子产放逐于吴。
- 所属:郑
游(氏) · 楚(名)
子南。
人物
郑简公
郑僖公之子,名嘉。襄公七年僖公被子驷所弑,他五岁即位,在位三十六年(前565—前530),先后由子驷、子孔、子展、子产执政。
- 所属:郑
郑(国名) · 伯(爵)
郑简公。
人物
公孙段
郑国大夫,丰氏,字子石,又称伯石。襄公二十七年垂陇之享赋《桑扈》。
- 所属:郑
公孙(其他) · 段(名) · 氏(其他)
公孙段家。
人物
罕虎
子展之子,字子皮。襄公二十九年继父为上卿,饥荒时按父命给国人发粮,得郑国民心;后授政于子产。
- 所属:郑
罕(氏) · 虎(名)
子皮。
人物
子产
郑穆公之孙,子国(公子发)之子,名侨,字子产,又称公孙侨、国侨。春秋时最著名的政治家之一,自襄公三十年起执掌郑政二十余年,铸刑书、作丘赋、不毁乡校。襄公八年年少时即预言郑国将不得安宁。
- 所属:郑
公孙(其他) · 侨(名)
子产。
人物
公孙段
郑国大夫,丰氏,字子石,又称伯石。襄公二十七年垂陇之享赋《桑扈》。
- 所属:郑
公孙(其他) · 段(名)
伯石。
人物
段
公孙黑肱(子张)之子,字子石,又称印段。郑国大夫。
- 所属:郑
印(氏) · 段(名)
子石。
人物
游吉
公孙虿之子、游贩之弟,字子大叔,又称大叔。子展废良而立他为游氏宗主;后为子产的得力助手,继子产执政。
- 所属:郑
游(氏) · 吉(名)
子大叔。
人物
驷带
郑国大夫,驷氏,字子上。率国人攻杀伯有,又追游吉,盟于河而使其归。
- 所属:郑
驷(氏) · 带(名)
子上。
地点
薰隧
更多资料仍在整理。
今地说法
郑都城门外之地
人物
公孙黑
郑穆公之孙,子驷之子,字子皙。襄公十五年作为人质到宋国;后骄横作乱,昭公二年被子产逼令自缢。
- 所属:郑
公孙(其他) · 黑(名)
子皙。
人物
子产
郑穆公之孙,子国(公子发)之子,名侨,字子产,又称公孙侨、国侨。春秋时最著名的政治家之一,自襄公三十年起执掌郑政二十余年,铸刑书、作丘赋、不毁乡校。襄公八年年少时即预言郑国将不得安宁。
- 所属:郑
子产(字)
公孙侨。
传 · 昭公元年 · 07·01
郑徐吾犯之妹美,公孙楚聘之矣,公孙黑又使强委禽焉。
白话郑国徐吾犯的妹妹很美,公孙楚已经和她订了婚,公孙黑又派人硬送去聘礼。
委禽:送雁作为订婚的聘礼。
传 · 昭公元年 · 07·02
犯惧,告子产。
白话徐吾犯害怕,告诉子产。
传 · 昭公元年 · 07·03
子产曰:「是国无政,非子之患也。
白话子产说:「这是国家政事混乱,不是您的忧患。
传 · 昭公元年 · 07·04
唯所欲与。」
白话她愿意嫁给谁就嫁给谁吧。」
传 · 昭公元年 · 07·05
犯请于二子,请使女择焉。
白话徐吾犯向两位公孙请求,让妹妹自己选择。
传 · 昭公元年 · 07·06
皆许之。
白话两人都答应了。
传 · 昭公元年 · 07·07
子皙盛饰入,布币而出。
白话子皙打扮得十分华丽进来,陈列了礼物就出去了。
传 · 昭公元年 · 07·08
子南戎服入,左右射,超乘而出。
白话子南穿着军服进来,向左右两边射箭,一跃登车而去。
传 · 昭公元年 · 07·09
女自房观之,曰:「子皙信美矣,抑子南,夫也。
白话女子在房里观看他们,说:「子皙确实漂亮,但子南才是大丈夫。
传 · 昭公元年 · 07·10
夫夫妇妇,所谓顺也。」
白话丈夫像丈夫,妻子像妻子,这就是所谓的顺。」
传 · 昭公元年 · 07·11
适子南氏。
白话就嫁给了子南。
传 · 昭公元年 · 07·12
子皙怒,既而櫜甲以见子南,欲杀之而取其妻。
白话子皙大怒,不久把皮甲穿在外衣里面去见子南,想杀了他而夺取他的妻子。
传 · 昭公元年 · 07·13
子南知之,执戈逐之。
白话子南知道了,拿着戈追赶他。
传 · 昭公元年 · 07·14
及冲,击之以戈。
白话追到交叉路口,用戈刺伤了他。
冲:四通八达的路口。
传 · 昭公元年 · 07·15
子皙伤而归,告大夫曰:「我好见之,不知其有异志也,故伤。」
白话子皙受伤回家,告诉大夫们说:「我好心去看他,不知道他有别的想法,所以受了伤。」
传 · 昭公元年 · 07·16
大夫皆谋之。
白话大夫们都商量这件事。
传 · 昭公元年 · 07·17
子产曰:「直钧,幼贱有罪,罪在楚也。」
白话子产说:「双方都有理,年幼地位低的有罪,罪在公孙楚。」
直钧:曲直相等。子皙年长位尊,子南年幼位卑。
传 · 昭公元年 · 07·18
乃执子南而数之,曰:「国之大节有五,女皆奸之:畏君之威,听其政,尊其贵,事其长,养其亲,五者所以为国也。
白话于是拘捕了子南,列举他的罪状说:「国家的大节有五条,你都违犯了:敬畏国君的威严,听从国家的政令,尊重地位高贵的人,事奉年长的人,奉养亲属,这五条是用来治理国家的。
传 · 昭公元年 · 07·19
今君在国,女用兵焉,不畏威也。
白话现在国君在国都里,你动用武器,这是不畏惧国君的威严。
传 · 昭公元年 · 07·20
奸国之纪,不听政也。
白话触犯国家的法纪,这是不听从政令。
传 · 昭公元年 · 07·21
子皙,上大夫,女,嬖大夫,而弗下之,不尊贵也。
白话子皙是上大夫,你是下大夫,而不肯居于他之下,这是不尊重地位高贵的人。
注音嬖(bì)
传 · 昭公元年 · 07·22
幼而不忌,不事长也。
白话年幼而不敬畏,这是不事奉年长的人。
传 · 昭公元年 · 07·23
兵其从兄,不养亲也。
白话用兵器对付你的堂兄,这是不奉养亲属。
从兄:子皙与子南是堂兄弟。
传 · 昭公元年 · 07·24
君曰:『余不女忍杀,宥女以远。』
白话国君说:『我不忍心杀你,宽恕你,让你到远方去。』
传 · 昭公元年 · 07·25
勉,速行乎,无重而罪!」
白话尽力吧,赶快走吧,不要加重你的罪过!」
传 · 昭公元年 · 07·26
五月,庚辰,郑放游楚于吴。
白话五月庚辰日,郑国把游楚放逐到吴国。
传 · 昭公元年 · 07·27
将行子南,子产咨于大叔。
白话将要放逐子南时,子产征求大叔的意见。
传 · 昭公元年 · 07·28
大叔曰:「吉不能亢身,焉能亢宗?
白话大叔说:「吉连自身都不能保护,哪里能保护宗族?
传 · 昭公元年 · 07·29
彼国政也,非私难也。
白话这是国家的政事,不是私人的祸难。
传 · 昭公元年 · 07·30
子图郑国,利则行之,又何疑焉?
白话您为郑国打算,有利就去做,又有什么疑虑呢?
传 · 昭公元年 · 07·31
周公杀管叔而蔡蔡叔,夫岂不爱?
白话周公杀了管叔而流放蔡叔,难道是不爱他们吗?
蔡蔡叔:前一个「蔡」是动词,流放。
传 · 昭公元年 · 07·32
王室故也。
白话这是为了王室的缘故啊。
传 · 昭公元年 · 07·33
吉若获戾,子将行之,何有于诸游?」
白话吉如果获罪,您也将放逐我,何况是游氏的那些人呢?」
诸游:游氏族人。子南(游楚)与游吉同属游氏。
传 · 昭公元年 · 09·01
郑为游楚乱故,六月,丁巳,郑伯及其大夫盟于公孙段氏。
白话郑国为了游楚作乱的缘故,六月丁巳日,郑简公和他的大夫们在公孙段家结盟。
传 · 昭公元年 · 09·02
罕虎、公孙侨、公孙段、印段、游吉、驷带私盟于闺门之外,实薰隧。
白话罕虎、公孙侨、公孙段、印段、游吉、驷带在闺门外私下结盟,地点实际是在薰隧。
闺门:郑国都城的门名。
传 · 昭公元年 · 09·03
公孙黑强与于盟,使大史书其名,且曰「七子」。
白话公孙黑硬要参加结盟,让太史写上他的名字,并且称为「七子」。
传 · 昭公元年 · 09·04
子产弗讨。
白话子产没有讨伐他。
出自这里的成语名句原文中加朱圈者
夫夫妇妇
前因后果
- 子南子皙争妻,郑放游楚
- 前540 · 果子产数公孙黑三罪
所属故事线:郑国在晋楚之间
子产