左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 昭公十三年

立君 · 大事

楚平王即位,复封陈蔡

平王即位后以蔓成然(子旗)为令尹。楚师从徐国回师,被吴人败于豫章,失五帅。平王复封陈、蔡,把灵王迁到楚地的许、胡、沈、道、房、申之民各归故地,退还所收财物,宽民宥罪;隐太子之子庐归蔡为平侯,悼太子之子吴归陈为惠公,都被认为合礼。平王问观从要什么,观从说祖上佐卜,于是任卜尹。平王派枝如子躬聘郑并归还犨、栎之田,子躬自作主张未交出,回来请罪,平王握着他的手说暂且回去,有事再告诉你。

鲁纪年
昭公十三年
公元
前 529 年
周王
景王16年

登场人物点像入档案

原文21 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

傳使子旗为令尹。任命子旗做令尹。03·19楚师还自徐,吴人败诸豫章,获其五帅。楚军从徐国回来,吴国人在豫章打败了他们,俘获了五个将领。03·20平王封陈、蔡,复迁邑,致群赂,施舍宽民,宥罪举职。楚平王复封陈、蔡两国,恢复被迁的城邑,归还灵王所收的财物,施舍宽待百姓,赦免罪人,任用废弃的官员。03·21召观从,王曰:「唯尔所欲。」召见观从,平王说:「你想要什么都行。」03·22对曰:「臣之先佐开卜。」回答说:「臣的祖先辅佐卜官。」03·23乃使为卜尹。于是让他做卜尹。03·24使枝如子躬聘于郑,且致犨、栎之田。派枝如子躬到郑国聘问,并且归还犨、栎两地的田土。03·25事毕,弗致。聘问完毕,没有归还。03·26郑人请曰:「闻诸道路,将命寡君以犨、栎,敢请命。」郑国人请求说:「在路上听说,贵君将赐给寡君犨、栎两地,谨请示命令。」03·27对曰:「臣未闻命。」回答说:「下臣没有听到这个命令。」03·28既复,王问犨、栎,降服而对曰:「臣过失命,未之致也。」回国复命后,楚平王问起犨、栎的事,他脱去官服谢罪回答说:「臣犯了过错,违背了命令,没有交出去。」03·29王执其手,曰:「子毋勤。平王拉着他的手说:「您不必自责。03·30姑归,不谷有事,其告子也。」暂且回去吧,寡人有事时,会再告诉您。」03·31

經蔡侯庐归于蔡。蔡侯庐回到蔡国。03·06陈侯吴归于陈。陈侯吴回到陈国。03·07

傳楚之灭蔡也,灵王迁许、胡、沈、道、房、申于荆焉。楚国灭蔡的时候,楚灵王把许、胡、沈、道、房、申的人迁到楚国本土。05·75平王即位,既封陈、蔡,而皆复之,礼也。楚平王即位,重新封了陈、蔡以后,把他们都迁回原地,这是合于礼的。05·76隐大子之子庐归于蔡,礼也。隐太子的儿子庐回到蔡国,这是合于礼的。05·77悼大子之子吴归于陈,礼也。悼太子的儿子吴回到陈国,这是合于礼的。05·78

經冬,十月,葬蔡灵公。冬季十月,安葬蔡灵公。04·01

傳冬,十月,葬蔡灵公,礼也。冬季十月,安葬蔡灵公,这是合于礼的。06·01

原文资料

前因后果

  1. 前529 · 因四族之乱,楚灵王缢于申亥氏
  2. 楚平王即位,复封陈蔡
  3. 前528 · 果楚平王简兵抚民,息民五年
  4. 前527 · 果费无极逐朝吴

所属故事线:楚灵王的兴亡

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河郑州洛阳开封周口许昌南阳驻马店平顶山焦作周·成周郑·新郑陈·宛丘蔡·上蔡许犨(位置待考)犨栎栎
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。 另有 1 处暂无坐标:豫章。

豫章 · 楚地,泛指汉水以东、长江以北至淮犨 · 楚邑,本郑地,今河南鲁山县东南栎 · 今河南禹州市