春秋左氏传 · 卷十二 · 哀公
哀公二十三年
公元前 472 年 / 周元王5年
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
傳二十三年春,宋景曹卒。二十三年春,宋国景曹去世。01·01季康子使冉有吊,且送葬,曰:「敝邑有社稷之事,使肥与有职竞焉,是以不得助执绋,使求从舆人,曰:『以肥之得备弥甥也,有不腆先人之产马,使求荐诸夫人之宰,其可以称旌繁乎?』」季康子派冉有去吊唁,并且送葬,说:「敝邑有国家大事,使肥忙于职务,因此不能来帮忙拉灵车,派求跟随送葬的人,说:『因为肥有幸作为外甥,有不丰厚的先人所养的马,派求献给夫人的家宰,大概可以用来装饰马饰吧?』」01·02
傳夏,六月,晋荀瑶伐齐,高无平帅师御之。夏,六月,晋国荀瑶攻打齐国,高无平率军抵御。02·01知伯视齐师,马骇,遂驱之,曰:「齐人知余旗,其谓余畏而反也。」知伯察看齐军,马受惊,于是驱车前进,说:「齐国人认识我的旗帜,恐怕会说我害怕而回去。」02·02及垒而还。一直到了齐军营垒前才回来。02·03将战,长武子请卜。将要作战,长武子请求占卜。02·04知伯曰:「君告于天子,而卜之以守龟于宗祧,吉矣,吾又何卜焉?知伯说:「国君已经报告了天子,并且在宗庙用守龟占卜过了,吉利,我还占卜什么?02·05且齐人取我英丘,君命瑶,非敢耀武也,治英丘也。况且齐国人夺取了我们的英丘,国君命令我瑶,不是敢于炫耀武力,是为了治理英丘。02·06以辞伐罪足矣,何必卜?」用正当的理由讨伐有罪的国家就够了,何必占卜?」02·07壬辰,战于犁丘,齐师败绩,知伯亲禽颜庚。壬辰,在犁丘交战,齐军大败,知伯亲自俘虏了颜庚。02·08
傳秋,八月,叔青如越,始使越也。秋,八月,叔青到越国去,这是鲁国第一次派使者到越国。03·01越诸鞅来聘,报叔青也。越国诸鞅来鲁国聘问,是为了回报叔青。03·02
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
人物
景曹
宋元公夫人,宋景公之母,哀公二十三年卒。
- 所属:宋
景(其他) · 曹(姓)
宋元公夫人,景公之母,季氏的外亲。
人物
季康子
季桓子之子,名肥。哀公三年继为季氏宗主,执鲁国政;哀公二十七年卒。
- 所属:鲁
季(氏) · 康(谥) · 子(尊称)
季孙肥。
人物
冉求
孔子弟子,字子有,称冉有,季氏宰。哀公十一年力主抗齐,率左师以矛入齐军;又受季孙之命向孔子问田赋。
- 所属:鲁
冉(氏) · 有(字)
冉求。
人物
季康子
季桓子之子,名肥。哀公三年继为季氏宗主,执鲁国政;哀公二十七年卒。
- 所属:鲁
肥(名)
季康子自称。
人物
冉求
孔子弟子,字子有,称冉有,季氏宰。哀公十一年力主抗齐,率左师以矛入齐军;又受季孙之命向孔子问田赋。
- 所属:鲁
求(名)
冉求。
人物
季康子
季桓子之子,名肥。哀公三年继为季氏宗主,执鲁国政;哀公二十七年卒。
- 所属:鲁
肥(名)
季康子自称。
人物
冉求
孔子弟子,字子有,称冉有,季氏宰。哀公十一年力主抗齐,率左师以矛入齐军;又受季孙之命向孔子问田赋。
- 所属:鲁
求(名)
冉求。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
荀瑶
晋卿,荀跞之孙,称知伯。哀公二十三年伐齐,战于犁丘,亲擒颜庚;二十七年率师伐郑。
- 所属:晋
荀(氏) · 瑶(名)
知伯,知襄子。
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政,前 386 年田和列为诸侯(田齐),姜齐遂绝;田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓:姜
- 爵:侯
人物
高无平
齐国大夫。哀公十一年与国书伐鲁,艾陵之战将上军,被展如击败;哀公十五年奔北燕;二十三年率师御晋。
- 所属:齐
高(氏) · 无平(名)
齐国大夫。
人物
荀瑶
晋卿,荀跞之孙,称知伯。哀公二十三年伐齐,战于犁丘,亲擒颜庚;二十七年率师伐郑。
- 所属:晋
知伯(其他)
荀瑶。
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政,前 386 年田和列为诸侯(田齐),姜齐遂绝;田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓:姜
- 爵:侯
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政,前 386 年田和列为诸侯(田齐),姜齐遂绝;田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓:姜
- 爵:侯
人物
长武子
晋国大夫,犁丘之战前请卜。
- 所属:晋
长(氏) · 武(谥) · 子(尊称)
晋国大夫。
人物
荀瑶
晋卿,荀跞之孙,称知伯。哀公二十三年伐齐,战于犁丘,亲擒颜庚;二十七年率师伐郑。
- 所属:晋
知伯(其他)
荀瑶。
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政,前 386 年田和列为诸侯(田齐),姜齐遂绝;田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓:姜
- 爵:侯
地点
英丘
更多资料仍在整理。
今地说法
晋邑,所在不详
人物
荀瑶
晋卿,荀跞之孙,称知伯。哀公二十三年伐齐,战于犁丘,亲擒颜庚;二十七年率师伐郑。
- 所属:晋
瑶(名)
知伯自称。
地点
英丘
更多资料仍在整理。
今地说法
晋邑,所在不详
地点
戾丘
更多资料仍在整理。
今地说法
鲁邑,确址不详
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政,前 386 年田和列为诸侯(田齐),姜齐遂绝;田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓:姜
- 爵:侯
人物
荀瑶
晋卿,荀跞之孙,称知伯。哀公二十三年伐齐,战于犁丘,亲擒颜庚;二十七年率师伐郑。
- 所属:晋
知伯(其他)
荀瑶。
人物
颜庚
齐国大夫,犁丘之战被知伯所擒;后死于隰之役,其子晋受陈成子之赏。
- 所属:齐
颜(氏) · 庚(名)
齐国大夫。
人物
叔青
鲁国大夫。哀公十九年赴京师吊敬王之丧,二十三年首次出使越国。
- 所属:鲁
叔(氏) · 青(名)
鲁国大夫。
国别
越
东南古国,都会稽(今浙江绍兴)。春秋末越王勾践灭吴称霸。
- 姓:姒
国别
越
东南古国,都会稽(今浙江绍兴)。春秋末越王勾践灭吴称霸。
- 姓:姒
人物
诸鞅
越国大夫,哀公二十三年聘鲁报叔青。
- 所属:越
诸(氏) · 鞅(名)
越国大夫。
人物
叔青
鲁国大夫。哀公十九年赴京师吊敬王之丧,二十三年首次出使越国。
- 所属:鲁
叔(氏) · 青(名)
鲁国大夫。
传 · 哀公二十三年 · 01·01
二十三年春,宋景曹卒。
白话二十三年春,宋国景曹去世。
传 · 哀公二十三年 · 01·02
季康子使冉有吊,且送葬,曰:「敝邑有社稷之事,使肥与有职竞焉,是以不得助执绋,使求从舆人,曰:『以肥之得备弥甥也,有不腆先人之产马,使求荐诸夫人之宰,其可以称旌繁乎?』」
白话季康子派冉有去吊唁,并且送葬,说:「敝邑有国家大事,使肥忙于职务,因此不能来帮忙拉灵车,派求跟随送葬的人,说:『因为肥有幸作为外甥,有不丰厚的先人所养的马,派求献给夫人的家宰,大概可以用来装饰马饰吧?』」
注音绋(fú)、腆(tiǎn)
弥甥:远一辈的外甥,季康子自谦之称。
旌繁:马饰。
传 · 哀公二十三年 · 02·01
夏,六月,晋荀瑶伐齐,高无平帅师御之。
白话夏,六月,晋国荀瑶攻打齐国,高无平率军抵御。
传 · 哀公二十三年 · 02·02
知伯视齐师,马骇,遂驱之,曰:「齐人知余旗,其谓余畏而反也。」
白话知伯察看齐军,马受惊,于是驱车前进,说:「齐国人认识我的旗帜,恐怕会说我害怕而回去。」
注音知(zhì)
传 · 哀公二十三年 · 02·03
及垒而还。
白话一直到了齐军营垒前才回来。
传 · 哀公二十三年 · 02·04
将战,长武子请卜。
白话将要作战,长武子请求占卜。
传 · 哀公二十三年 · 02·05
知伯曰:「君告于天子,而卜之以守龟于宗祧,吉矣,吾又何卜焉?
白话知伯说:「国君已经报告了天子,并且在宗庙用守龟占卜过了,吉利,我还占卜什么?
传 · 哀公二十三年 · 02·06
且齐人取我英丘,君命瑶,非敢耀武也,治英丘也。
白话况且齐国人夺取了我们的英丘,国君命令我瑶,不是敢于炫耀武力,是为了治理英丘。
传 · 哀公二十三年 · 02·07
以辞伐罪足矣,何必卜?」
白话用正当的理由讨伐有罪的国家就够了,何必占卜?」
传 · 哀公二十三年 · 02·08
壬辰,战于犁丘,齐师败绩,知伯亲禽颜庚。
白话壬辰,在犁丘交战,齐军大败,知伯亲自俘虏了颜庚。
传 · 哀公二十三年 · 03·01
秋,八月,叔青如越,始使越也。
白话秋,八月,叔青到越国去,这是鲁国第一次派使者到越国。
传 · 哀公二十三年 · 03·02
越诸鞅来聘,报叔青也。
白话越国诸鞅来鲁国聘问,是为了回报叔青。
底本:维基文库《春秋左氏傳·哀公》(修订 7908334)。简体为显示转换,繁体保留底本字形;白话、注音、注释为本站自撰。