左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

春秋左氏传 · 卷三 · 庄公

庄公三年

公元前 691 年 / 周庄王6年

庄公三年11 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經三年春王正月,溺会齐师伐卫。三年春季周历正月,溺会合齐国军队讨伐卫国。01·01

經夏四月,葬宋庄公。夏季四月,安葬宋庄公。02·01五月,葬桓王。五月,安葬桓王。02·02

經秋,纪季以酅入于齐。秋季,纪季带着酅邑归附齐国。03·01

經冬,公次于滑。冬季,庄公驻扎在滑地。04·01

傳三年春,溺会齐师伐卫,疾之也。三年春季,溺会合齐国军队讨伐卫国,经文直书其名,是表示憎恶他。01·01

傳夏五月,葬桓王,缓也。夏季五月,安葬桓王,这是太晚了。02·01

傳秋,纪季以酅入于齐,纪于是乎始判。秋季,纪季带着酅邑归附齐国,纪国从此开始分裂。03·01

傳冬,公次于滑,将会郑伯,谋纪故也。冬季,庄公驻扎在滑地,准备会见郑伯,商量纪国的事。04·01郑伯辞以难。郑伯以国内有难为由推辞了。04·02凡师,一宿为舍,再宿为信,过信为次。凡是军队,住一夜叫做「舍」,住两夜叫做「信」,超过两夜叫做「次」。04·03

原文资料

底本:维基文库《春秋左氏傳·庄公》(修订 2018153)。简体为显示转换,繁体保留底本字形;白话、注音、注释为本站自撰。