春秋左氏传 · 卷三 · 庄公
庄公十七年
公元前 677 年 ／ 周厘王5年
本年大事齐人歼于遂
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經十有七年春，齐人执郑詹。十七年春季，齐国人扣押了郑国的詹。01·01
經夏，齐人歼于遂。夏季，齐国戍守遂国的人被全部歼灭。02·01
經秋，郑詹自齐逃来。秋季，郑国的詹从齐国逃到我国来。03·01
經冬，多麋。冬季，麋鹿很多。04·01
傳十七年春，齐人执郑詹，郑不朝也。十七年春季，齐国人扣押郑国的詹，是因为郑国不去朝见齐国。01·01
傳夏，遂因氏、颌氏、工娄氏、须遂氏飨齐戍，醉而杀之，齐人歼焉。夏季，遂国的因氏、颌氏、工娄氏、须遂氏宴请齐国的戍兵，把他们灌醉后杀了，齐国戍兵全部被歼灭。02·01
时间
十有七年
更多资料仍在整理。
- 公元前 677 年
- 周厘王5年
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
人物
郑詹
郑国执政大夫。庄十七年郑不朝齐，齐人将他扣押，同年他逃到鲁国。一般认为即后来僖公时的郑国贤臣叔詹。
- 所属：郑
郑（国名） · 詹（名）
郑国执政大夫。
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
国别
遂
舜之后，在今山东宁阳西北，庄十三年为齐所灭。
- 姓：妫
人物
郑詹
郑国执政大夫。庄十七年郑不朝齐，齐人将他扣押，同年他逃到鲁国。一般认为即后来僖公时的郑国贤臣叔詹。
- 所属：郑
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
时间
十七年
更多资料仍在整理。
- 公元前 677 年
- 周厘王5年
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
人物
郑詹
郑国执政大夫。庄十七年郑不朝齐，齐人将他扣押，同年他逃到鲁国。一般认为即后来僖公时的郑国贤臣叔詹。
- 所属：郑
国别
郑
周宣王弟友（郑桓公）始封。隐公时郑庄公为周王卿士，隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓：姬
- 爵：伯
国别
遂
舜之后，在今山东宁阳西北，庄十三年为齐所灭。
- 姓：妫
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
经 · 庄公十七年 · 01·01
十有七年春，齐人执郑詹。
白话十七年春季，齐国人扣押了郑国的詹。
经 · 庄公十七年 · 02·01
夏，齐人歼于遂。
白话夏季，齐国戍守遂国的人被全部歼灭。
注音歼（jiān）
经 · 庄公十七年 · 03·01
秋，郑詹自齐逃来。
白话秋季，郑国的詹从齐国逃到我国来。
经 · 庄公十七年 · 04·01
冬，多麋。
白话冬季，麋鹿很多。
注音麋（mí）
多麋：麋鹿成群毁坏庄稼，作为灾异记录。
传 · 庄公十七年 · 01·01
十七年春，齐人执郑詹，郑不朝也。
白话十七年春季，齐国人扣押郑国的詹，是因为郑国不去朝见齐国。
传 · 庄公十七年 · 02·01
夏，遂因氏、颌氏、工娄氏、须遂氏飨齐戍，醉而杀之，齐人歼焉。
白话夏季，遂国的因氏、颌氏、工娄氏、须遂氏宴请齐国的戍兵，把他们灌醉后杀了，齐国戍兵全部被歼灭。
四氏：遂国被灭后的四个大族。齐灭遂在庄十三年。
歼：全部杀尽。
底本：维基文库《春秋左氏傳·庄公》（修订 2018153）。简体为显示转换，繁体保留底本字形；白话、注音、注释为本站自撰。