阙字桓公十四年
「五」下缺「月」字,历来视为阙文。
大事表 · 其十七
《春秋》有脱字、疑文,也有「不写」本身就有意思的地方。《左传》常解释经为什么不书某事——或因他国没有来告,或因讳言,或因名分未定,全书有 59 处;另有 78 处以「书曰」解释经的写法。这里汇集经文的阙疑、桓公之年的「不书王」、空书时月,以及传中所有「不书」之说。经文底本的错字一律不改,只在说明里指出。
「五」下缺「月」字,历来视为阙文。
仅存二字,前后文义不属,当有脱文。
一人之卒而书两个日子,传解为陈乱,「再赴也」。
日食不书干支,传云「不书日,官失之也」。
传云「不书朔与日,官失之也」。
「帛」,公羊、穀梁二传作「伯」,本站依底本作「帛」。
「已」当作「巳」,底本如此,不改;日食表按丁巳推算。
《春秋》每年开头照例写「春,王正月」。桓公十八年中,只有 4 年书「王」,其余都只写「春,正月」。原因历来解释不一,如《穀梁传》以为桓公弑君自立、「无王」。
整季无事可记,经仍照例写下该季的首月,如「秋,七月。」「冬,十月。」——可见《春秋》是逐月编排的官方记录,并非只挑大事来写。各公分布:
理由按传文关键词自动归类,「其他」为需要结合上下文才能理解者。